据《京华时报》报道　将“士农工商”读成“土农工商”,把“翌日”读成“立日”,遇到洋文束手无策……九次文代会上,身兼演员、编剧、导演的英壮代表用自己的亲身经历表达了对当下演艺圈的文化忧思。
　　有一次,英壮执导一部电视剧,一个很有名的演员,竟然把“士农工商”读成“土农工商”,还找理由说剧本打错了。“打错了你应该给他指出来啊!念出来不是闹笑话了吗!”还有一次,还没入正戏,一个演员走过来,对他说,这不是当天的戏,因为舞台提示里写着“立日(翌日)”。“这种事太多了。”英壮说,有点文化的戏、年代戏,甚至需要了解一些外国历史的戏,很多演员都表现出文化的缺失。英壮坦言,演员普遍惧怕演科学家。“理解不了,甚至不知道怎么断句。有的词背得很好,但形象气质不像,没文化能看出来啊。”
　　英壮分析,影视演艺圈文化素质不高的现状和中国的教育体制有关,最明显的例子就是艺术专业的高考文化课分数要求普遍比较低。“电影学院也想招收文化成绩好,表演也好的学生,但是很难两全。学生认为艺术专业文化课分数不需要太高,也就不去太努力了。”