新华社华盛顿12月10日电　四年前“超人”霍华德在与魔术队续约时笑称,自己也许永远都要在奥兰多与米老鼠为伴。可现在,这位现役NBA最强中锋却向球队正式提出了要离开奥兰多的请求。
　　霍华德10日首度承认已向魔术队正式提出了交易请求。此前一天,魔术队已允许小牛、湖人和网队与霍华德的经纪人就霍华德交易一事进行交谈。
　　霍华德明年7月可选择跳出与魔术队的合同,成为自由球员。
　　“我为这座城市付出了一切,我认为人们难以理解我对这个城市爱的程度,那种爱已超出了篮球,”霍华德说,“我爱这里的每一个人,那正是为什么我为难的原因。”
　　但他说,他至今想起两年前湖人队在魔术队的主场欢庆夺得总冠军的场面就精神受刺激。他表示,能在一个拥有更大市场的球队打球显然会让他的职业生涯有更大作为。
　　霍华德向球队提供了一份自己心仪球队的名单,这其中包括湖人、小牛和网队。
　　魔术队总经理史密斯表示,他还是希望霍华德能继续留在奥兰多,同时他表示球队将极力挽留魔兽。