张艺谋新片《金陵十三钗》得到影迷一致好评,其中男一号克里斯蒂安·贝尔对角色的完美理解和演绎成为影片品质最大的保证。贝尔对角色理解得好,对导演意图掌握明确,其中有一个人的贡献不容抹杀,她就是在片中充当副导演和贝尔私人翻译的张艺谋的女儿。不仅张艺谋,包括李安、吴宇森、陈凯歌、姜文等国内顶级导演,其子女纷纷“近水楼台先得月”地涉足影视圈,尽管目前来看可能还像是在玩票,但假以时日,谁又敢说他们不会真的接过父辈的大旗,在演艺圈立足扎根呢?

　　张艺谋
女儿在片中身兼多职
　　张艺谋的女儿张末是他和前妻所生。《红高粱》后张导与巩俐擦出火花,1988年与前妻离婚,跟母亲生活的张末一直对父亲有意见,直到8年后张艺谋与巩俐分手,父女才重归于好。
　　张末高中毕业便前往美国留学,后来在李安推荐下进入纽约大学电影系进修。2009年她从美国回到北京生活,担任张艺谋电影《三枪拍案惊奇》剪辑师,而在《十三钗》中,她除了担任副导演、现场剪辑、字幕翻译,更亲自担任男一号克里斯蒂安·贝尔的翻译,为这位大腕演员与剧组的良好沟通立下了汗马功劳。
李安
两个儿子均“触电”
　　李安导演的3D新片《少年Pi的奇幻漂流》将于明年上映,他的大儿子李涵进入剧组的美术部门工作,这是继《推手》后李氏父子的第二次合作,李安处女作《推手》中,李涵就曾饰演一个小孩子。
　　另外,李安的二儿子李淳平时喜爱舞台剧,今年他首次“触电”,出演了好莱坞成人喜剧《宿醉2》。
姜文
小儿子两个月便出镜
　　大导演姜文与他的法国前妻桑德琳所生的女儿姜一郎年方十八,标准的混血美人,但是迄今为止姜一郎都没有进军娱乐圈的消息,或许是不想与“后妈”打太多交道吧!
　　反而是姜文与周韵于2006年所生的小儿子姜马虎,出生两个月时就在《太阳照常升起》中成功出镜。
陈凯歌
小儿子因“胖”出镜
　　陈凯歌与陈红的两个儿子陈雨昂和陈飞宇,今年分别14岁和11岁。在为戛纳电影节60周年拍摄的短片《朱辛庄》和在电影《梅兰芳》中,孩子都有出镜,陈凯歌、陈红忙于拍片时,孩子们一有时间就到片场探班,这使他们从小就熟悉电影拍摄与制作的流程。
　　在去年上映的陈凯歌电影《赵氏孤儿》中,小儿子陈飞宇客串出演少年晋景公。对此陈红大方表示,选儿子出演那个角色只是因为儿子“肥肥的”,和成年后角色扮演者彭波的身材很像。
吴宇森
女儿成银幕“打女”
　　国际大导演吴宇森的女儿吴飞霞毕业于瑞士弗拉克林大学,毕业后进入电影圈发展,2005年曾凭短片《玻璃珠》入选威尼斯电影节。
　　2009年吴宇森的电影《剑雨》中,吴飞霞扮演一个无名女杀手,这是她在大银幕上首次亮相。由于女儿中文不流利,吴宇森还在片场亲自给女儿当翻译。本月初上映的贺岁片《遍地狼烟》中,吴飞霞扮演女一号小宋佳的贴身丫鬟兼保镖,角色可有可无,但由于本片导演胡大为曾担任吴宇森多部大片的摄像和剪辑,此次在吴飞霞的戏份上可谓给足了吴宇森面子。　　　　　　　　　据《沈阳晚报》