据《新闻晚报》报道　菲律宾总统发言人拉谢尔5月4日宣称,菲律宾正式将黄岩岛称为“帕纳塔格礁”。据当地媒体《马尼拉公报》5日报道,菲律宾总统发言人埃德温·拉谢尔4日在发布会上表示:“帕纳塔格礁的紧张气氛已经明显得到缓和。顺便说一句,我们愿意称它为帕纳塔格礁。”此前菲律宾政府曾用过另外两种称呼:斯卡伯勒礁和巴约的马辛洛克。
　　当被问及这一称呼是否意味着菲律宾对该岛的所有权时,拉谢尔表示是“为了简洁”。他称菲政府有信心在国际法庭上获得“帕纳塔格礁”的所有权。菲律宾将黄岩岛正式称作其习惯用的“帕纳塔格礁”,显示菲方想以此彰显其所谓的“主权”。这是菲律宾惯用的伎俩。去年6月,菲律宾总统办公室称,菲方计划将南海更名为“西菲律宾海”。中国外交部当时回应指出,“南海是国际社会通用的地名。”
　　与此同时,菲律宾总统阿基诺三世当天表示,菲政府已就菲中两国在黄岩岛对峙的问题征询了国际法律专家的意见,准备向至少一个国际机构提出诉讼。他还鼓励菲律宾渔民前往该海域捕鱼以宣示“主权”。