◎美国国务院称对孔子学院的声明“易引发误解”　◎在尽量不让中国教师离开的情况下解决问题
　　5月17日,美国国务院官员要求目前在该国持有J-1签证的孔子学院中国教师在6月30日前离境。此事在中美两国国内引起巨大争议,面对媒体的质疑,当地时间5月24日美国国务院又“抽了自己一嘴巴”,称政策声明中的部分内容“易引发误解”,并表示将重新起草声明,以澄清与已获认证的大学合办的孔子学院实际上是符合签证规定的。

　　尽量不让老师离开
　　美国国务院对媒体的最新回应已经有所退步,称政策声明中的部分内容“易引发误解”,并表示将重新起草声明,以澄清与已获认证的大学合办的孔子学院实际上是符合签证规定的。
　　美国国务院最新声明称,美国强有力、可持续地支持教育和文化交流,包括关键语言的学习,强烈支持与中国之间“人民对人民”的合作。与孔子学院有合作关系的美国大学符合“赞助大学层次交流项目”的认证条件。国务院将尽快颁布一项修订后的指令,以澄清这些问题。
　　美国国务院发言人维多利亚·纽兰表示,国务院发布的政策指令并不是针对孔子学院本身,而是旨在确保(外国学者和教师)来美签证符合正确的签证类型。
　　对于美方是否会要求持有这类签证的中国教师6月底前离开美国的问题,纽兰说:“我的理解是,我们将尽量在不让任何人被迫离开的情况下解决这个问题。”
相信结果会有转机
　　外交部发言人洪磊表示,中方主管部门正就美方将不向在美的孔子学院教师续签签证一事与美方进行沟通,希望妥善解决美孔子学院教师签证。
　　针对美国的最新回应,国家汉办负责人表示,目前双方还在交涉过程中,相信最终结果会有转机。
　　国家汉办负责人表示,对美方在事先没有任何协商的情况下发出这样的公告感到“震惊”,并表示已致信下设孔子课堂的美国大学校长,就此事进行交涉。
　　该位负责人指出,如果这些教师被迫提前返回中国,将不仅是中方损失。
◎质疑
之前通过申请,八年后突发难
　　多年来,美国大学一直使用J-1签证引进孔子学院和当地中小学外籍老师。“我们已经这么做很久了。”圣路易斯韦伯斯特孔子学院负责人皮尔斯说,“通过在美国驻华大使馆正常申请到签证。”
　　孔子学院总部负责人说:“美国作为素以签证严格而著称于世的国家,为什么这么多年(八年)这么多中国教师持有美方批准的签证,美国国务院及美方机构从未向我们提出过,现在却突然单方面宣布不准,其原因何在?”
　　引起巨大争议的另一点在于,新公告规定现有孔子学院必须申请美国“认证”,成为正式课程的一部分。通告称,“为确保孔子学院的教育符合规定,孔子学院必须申请美国认证”,“美国国务院的初步审视并不清楚这些孔子学院是否得到美国认证”。
　　然而,孔子学院本身不计学分、不授学位,不具备认证的前提,而且美国官方迄今也从未说明孔子学院应该向谁认证。
◎连线
　　中方院长
或导致停课一两年
　　美国夏威夷大学的孔子学院中方院长李期铿25日接受记者采访时称:“最近一直在忙着处理这件事情,我正在写一篇文章,主要内容是孔子学院这些年在美国所做的贡献,希望这两天写完之后能够在美国的主流媒体上刊发。”
　　事件未来会如何发展?他表示“真的无法预料”,当地中小学得到消息后特别失望,但是也无能为力。而且美国相关机构并没有明确专门负责人,“要重新办理签证,这个过程会很漫长,一两年之内可能是上不成课了,学生会受到影响”。
　　李期铿称,原计划下学年再派5名老师来孔子学院,现在却只能将名额缩减至1名,“而且不能教中文,只能做一些语言研究、协助做一些活动项目”。
美国校长
已写信质问国务院
　　美国著名高校威廉玛丽学院的一位校长在给美国国务院发出的信中表示,“作为美国最新设立孔子学院的大学,仅仅揭牌一个月,威廉玛丽已直接感受到该项目对我校中国语言与文化教学、研究、社区服务所带来的正面影响。”
　　这位校长称,“我们希望国务院能秉着合作精神与我们中方合作伙伴们,共同寻求支持汉办工作的方法”。
　　美国校长们都忙成一团,寻找能在新学期开始前解决这一问题的办法。美国布法罗大学开始考虑与有权为这些外籍教师做担保的第三方合作的可能性,如大学理事会。另一种方式则是由州立机构或当地学区为中小学教师提供J-1签证担保。部分孔子学院已经在按这种方式操作。
　　匹兹堡大学孔子学院的美方院长哈瑞福特表示:“孔子学院为宾夕法尼亚州的学生打开了了解中国的窗口,我们不会就这样放弃。”
　　　　　　　　　据《法制晚报》