应国家主席胡锦涛邀请,俄罗斯总统普京6月5日上午抵达北京,开始对中国进行国事访问,并将出席6日至7日举行的上海合作组织成员国元首理事会第十二次会议。5日下午,胡锦涛在人民大会堂同普京举行会谈并签署《联合声明》和11项合作文本。

中俄交好双方互惠
　　俄罗斯外长拉夫罗夫此前表示,普京选择中国作为其就任总统后首轮出访的国家之一,说明俄中关系达到了“史无前例的水平”,此次访问主要目的就是要深化两国在各领域的合作。
　　5日下午,胡锦涛在人民大会堂同普京举行会谈。两国元首就双边关系和共同关心的重大国际和地区问题深入交换了意见,达成重要共识。
　　胡锦涛表示,近年来,在双方共同努力下,中俄关系继续保持积极健康稳定发展势头。两国高层交往密切,双方政府及各部门合作机制运转良好,务实合作规模和质量同步提升,人文交流更加活跃,俄罗斯旅游年活动顺利开展,双方在重大国际和热点问题上保持密切协调和配合。
　　胡锦涛指出,中俄关系发展得更好、更亲密,对两国人民是福音,对世界也是福音。胡锦涛表示,中俄都致力于调整经济结构,都在积极应对世界经济中的风险和不利影响。两国应该根据各自国内发展和世界经济形势新特点,发挥经济互补性强的优势,改善经贸合作结构,提高经贸合作质量。
　　胡锦涛还就双方在人文、执法安全、国际和地区事务中的合作发表看法。

　　两国合作潜力巨大
　　普京表示,俄中全面战略协作伙伴关系达到前所未有的高水平。两国有着广泛共同利益和高度战略互信。中国不仅是俄罗斯的好朋友,也是国际舞台上可信赖的好伙伴。俄方将继续一如既往本着战略协作精神,以制订《俄中睦邻友好合作条约》实施纲要(2013年至2016年)为契机,推动俄中关系更好发展。
　　普京表示,俄中合作潜力巨大、前景广阔。俄方对实现双边贸易额2015年达到1000亿美元、2020年达到2000亿美元的目标有信心。愿同中方加强军事及执法安全等领域的合作。
　　两国元首表示,双方将加强配合,使即将召开的上海合作组织北京峰会取得成功,推动上海合作组织向前发展。
　　会后,两国元首共同签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于进一步深化平等信任的中俄全面战略协作伙伴关系的联合声明》,出席有关双边合作文件的签字仪式并共同会见记者。
　　签署11项合作文件
　　在签字仪式上,双方有关部门或企业负责人签署了《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于在中国合作建设田湾核电站3、4号机组的议定书》(草签)；《中华人民共和国工业和信息化部与俄罗斯联邦工业和贸易部关于加强工业领域合作的谅解备忘录》；《中华人民共和国国家旅游局和俄罗斯联邦旅游署关于进一步扩大旅游合作的谅解备忘录》；《新华通讯社与俄通社—塔斯社新闻合作协议》；《中国国家原子能机构与俄罗斯国家原子能集团公司核领域合作路线图》等11份合作文件。
◎相关新闻
　　峰会为高考
推迟半小时
　　针对上合组织北京峰会与高考时间“撞车”一事,外交部新闻司公共外交办公室证实,7日峰会活动开始时间特意为高考“让车”,推后半小时。
　　其中,包括与会国代表团下榻酒店集中安排且靠近会场、7日峰会活动开始时间推后半小时、提早发布交通信息等。
　　据了解,6月7日上合组织峰会的开始时间将从9时推迟到9时30分,道路交通管制时间则从原定的8时30分推迟至9时5分。这意味着,交通管制将在高考开考后进行。
　本报综合新华社、《法制晚报》等报道