本报综合新华社消息　新西兰北岛西部当地时间3日晚发生7.0级地震。目前尚未有人员伤亡或重大财产损失的报告。
　　据新西兰皇家地质与核科学研究所报告,地震发生在新西兰当地时间3日22时36分(北京时间18时36分),震中位于北岛西部小镇奥普纳基以南60公里的海域,距震中170公里的首都惠灵顿有强烈震感。
　　据日本气象厅消息,日本东京湾附近3日11时31分(北京时间10时31分)发生5.4级地震,东京有明显震感。目前,两地尚无人员伤亡和财产损失的报告。