在集中营恶劣的条件下,一切都要靠侨民自己动手。他是孩子们的老师,也是年轻人的心理辅导师；他是各项体育运动的教练,还兼任日本人的翻译；他是两栋共有200多人宿舍的“舍监”,组织集合点名以及搬煤、倒垃圾、清扫房间等大事小情,他都尽力去做。

潍县集中营第一夜　在冰冷的地铺上勉强挨过

　　在过去的十多天里,已经有数批侨民被日军押送过来。当利迪尔他们这最后一批抵达时,潍县集中营内总人数达到将近1800人。

　　这里的一切都难以预料:房间肮脏且杂乱,利迪尔与室友用了半个多小时才整理出个模样；到潍县的第一顿饭,是清水煮土豆；半月之内一下子涌进上千人,睡觉的床铺根本没有准备,利迪尔他们另外托运的大件行李尚未运到,先来的侨民借给他们毯子和被子,又找来一些竹片、破木板垫在地上,勉强挨过一个寒冷的夜晚。

　　清除院子里乱丢的破家具、砖头和碎石,打扫因无水冲刷恶臭四散的公厕……在这里,除了负责管理和监视的日军,以及一名定时来掏粪的中国苦力,没有人为他们的生活服务,所有能做事的侨民都被分派工作。

　　“过去由中国佣人伺候的商人和他们的妻子,现在要去打水和择菜；工业大亨在破晓之前就被叫去,与鸦片鬼和走私者一起给炉子添燃料；银行家烘制面包,社交名媛、女秘书和妓女在厨房里肩并肩地搅拌大锅里的浓汤……”这些不同身份、不同地位、不同国家和种族的侨民,经历着不曾有过的人生考验。

　　后来,曾有侨民编了一首“潍县蓝调”记录他们的生活:“现在我们人在潍县,没有啥事太过肮脏；残羹污物尽要清光,也要帮忙搅和菜汤；营中若要样样擦亮,就要加入劳动工坊；即使你工作已够忙,他们还加大工作量；既然我们来到潍县,就要准备做到死亡；现在叫做劳动工坊,以后就叫停尸间房。”



致信安慰远方的妻子　刻意隐瞒集中营艰苦生活

　　4月18日,刚到潍县两个多星期的利迪尔,通过红十字会寄信给妻子:“在简陋的条件下,过简单刻苦的生活；与约瑟夫和小熊住在一个小房间。很好的团体,很好的比赛,在学校教书,食物充足,无穷的爱。”

　　这封信只允许写25个英文单词,简洁如电报。信中的约瑟夫和小熊,是最初与利迪尔同住一室的两位年轻人约瑟夫和戴维斯,他们的房间不足10平方米,每张床沿墙边摆放,剩下的空间刚好作为通道。

　　“约瑟夫是个很实际的人,性情有点孤僻,他一直想念在英国的未婚妻；‘小熊’戴维斯是这个小团体里的神学家,未婚妻奈玛同在集中营里”。虽然性情相异,但利迪尔作为大哥,对两个小弟弟十分照顾,三人相处非常融洽。

　　尽管房间狭小,但与住大房间的侨民想比,还算是幸运的。有些侨民十几人挤在一个大房间里,床与床之间不到半米,夜里打鼾、翻身、使用尿壶,都会刺人耳膜。

　　几周后,利迪尔寄出第二封信:“简单、刻苦、户外、团体生活；所有内部工作全由我们自己做,每个人都是工人；我们都很忙；在学校教书。祝翠西和莫琳生日快乐。爱你。”这时,利迪尔与芙萝的大女儿翠西不到八岁,二女儿海瑟七岁,小女儿莫琳不满两周岁。

　　两封信中提到的“学校”,其实是集中营里的孩子临时集中学习的地方。在给妻子的信中,利迪尔刻意隐瞒了集中营里生活的艰苦。

为孩子授课兼做翻译　管理二百多人宿舍的琐碎事

　　有着奥林匹克冠军的桂冠,利迪尔的身影在集中营一出现,许多西方人就认出了他。“开始,大家把他当成集中营里数一数二的名人看待,在他身后对他指指点点,窃窃私语。但是没过多久,他就成了所有人的朋友”。

　　在集中营日军看管严厉、条件恶劣、秩序混乱的情况下,侨民们通过民主选举,推选出由9人组成的自治管理委员会,又选出36人组成的教育、医疗、雇工、营房、食品供应、纪律等9个委员会,分别管理集中营侨民的各项事务。利迪尔有着近16年的教学经历,因而被安排为集中营的孩子们授课。他还是各项体育运动的教练,两栋宿舍的舍监,并兼任日本人的翻译。

　　为了加强对侨民的控制和管理,日军将他们分成6个队,每队200多人,每人戴一个小牌子,上面写有自己的号码和姓名,国别用英文字母表示。早晚两次到操场集合点名,用日语报数,有时半夜也被叫起来点名。利迪尔管理着两栋住有200多人的男女宿舍,每天早晚,他要保证所有人都按时参加集合点名,以免受到日军的惩罚。

　　此外,利迪尔每天还要做很多琐碎的事,比如打水、搬煤、倒垃圾、清扫房间等等。到了晚上,他还要为那些需要帮忙的孩子辅导功课。

　　在一些年轻人陷入痛苦和失望不能自拔时,利迪尔成了他们的“心理辅导师”。一位侨民回忆道,“要是我们当中谁和谁之间产生紧张关系的时候,他那柔和、幽默的话语让大家绷紧的神经开始放松下来,然后他诱导我们想起从前相处时的一些快乐,再让我们放眼看到‘出去’以后的美好生活。”

　　对每一项工作,一向认真负责、力求完美的利迪尔都尽心尽力做好。尽管他体魄健壮,但每天长时间的工作,显然已经超出他的负荷。



◎延伸阅读

日军为了宣传需要　曾拍摄潍县集中营纪录片

　　“日本军国主义为了伪装亲善,曾拍摄过一部所谓山东潍县集中营生活的纪录片,片中的第一个镜头,就是被关押人员在操场上打网球。有的学生当时还曾在劝业场的新闻影院观看过此片,并一眼就认出了利迪尔。”

　　于文级在他所著《李爱锐传略》中披露了这样一段史实。现在见到的利迪尔的照片和影像资料,均为他在天津被软禁之前留下的。软禁天津时,侨民的照相机就被日军没收。进入潍县集中营,更是无条件拍照。如果这部纪录片能够找到,那么利迪尔在潍县集中营内影像资料缺乏之憾即可得到弥补。

　　于文级介绍,这部纪录片“是日本军国主义精心策划的,是为他们倡导的所谓亲善、和平和大东亚共荣圈服务的。至于集中营里所设置的电网、夜间打开的探照灯,还有那持枪守卫的日本兵,以及阴森恐怖的停尸房等等,却都没有在影片中露出丝毫痕迹”。

　　尽管如此,它依然为日寇侵占潍县留下了又一份确凿的罪证。同时,它也是继《潍县大观》之后,又一部涉及潍县的珍贵影像资料。如果国内难以找到的话,在日本一定能够发现其踪迹。期望在有关部门和热心人士的努力下,尽早发现,并回归事件的发生地潍坊。