9月7日,李冰冰因钓鱼岛事件缺席好莱坞大片《生化危机5:惩罚》东京首映礼一事再度升级。该片日本版海报做出了修改,原本在国际版上有份露脸的李冰冰突然“消失”。日本媒体质疑李冰冰称“这么不喜欢日本,当初为什么要演?”
事件升级　日版海报形象被删
　　《生化危机5》虽然是好莱坞大片,但是却改编自日本经典同名游戏。因而东京首映礼是该片亚洲宣传的第一站,片方原本确定所有主要演员都将到场,但9月4日东京首映礼现场,戏份颇重的李冰冰却未能现身。
　　第二天,李冰冰出席该片香港首映礼时对缺席事件做出解释:“我不喜欢爽约,但后来发生了钓鱼岛的事情,我就不想去日本了,谢谢片方的理解。”
　　如今李冰冰海报形象被删,不少网友猜测与未能出席东京首映礼有关。
　　尽管李冰冰工作室迄今并未做出明确答复,但日本雅虎网站报道称:“钓鱼岛事件已经波及到了娱乐圈,中国女星李冰冰不但没有出席在东京举行的《生化危机5》的首映礼,同时也要求片方在海报上将自己删除。”

冰冰反击　个人情感接受不了
　　日本一家新闻网站援引了日本网民对李冰冰的质疑:“如果这么不喜欢日本,当初为什么要演?”该网站还声称,很多日本网民对李冰冰的行为非常气愤。
　　好莱坞科幻大片《生化危机5》将于9月14日全球上映,9月7日片方在香港举行首映礼,主演李冰冰亮相助阵。此前有传闻称李冰冰被踢出了《生化危机5》日本版海报,且因钓鱼岛事件被禁止赴日参加《生化危机5》的全球首映礼,李冰冰经济人称将会在影片的香港首映礼上回应此事。果然,在香港首映礼上,李冰冰说起缺席东京首映礼一事,她表示不去日本做宣传完全是“个人情感上接受不了。”
　　同时李冰冰还表示会出席这部电影在全球其他地方的首映礼,唯独不去东京。

接演过程　全剧组为她调档期
　　说起接拍《生化危机5》,李冰冰直言可谓颇多曲折。“接到邀请,我真的没特别当回事,因为不太了解游戏,也不太了解艾达·王这个人物。而且当时《敢死队2》也来找我演,因为要去罗马尼亚受训一个月,我时间上调不过来就放弃了。所以拖到最后一天才去试镜,结果两天后他们就让我进组去特训。当时《我愿意》刚开机第一天,我想怎么办,时间上根本没法配合。我说算了吧,觉得挺可惜。有人说,反正《我愿意》才拍第一天,不如算了,让他们换人吧?我想不行,那也太没艺德了。”
　　就这样耗着,似乎已经不太可能进组,十几天后,《生化危机5》又发来邮件,称“他们已找到人选,对方的片酬比我便宜,也有档期,已经开始‘威胁’我了。结果我的经纪人不断跟他们沟通,他们竟然妥协了。外国人拍戏不像咱们这样讲人情,一丝一毫都按合同来。你想想,一动我的拍摄日程,米拉还有其他演员的,全都要动,后来我们真的做到了。”李冰冰笑言,她一到剧组,米拉就惊呼着跑过来拥抱:“哇哦!我们的艾达·王终于来了!我们可是从来没有这样的先例!”

片场表现　最怕临时改英文台词
　　在好莱坞拍戏,李冰冰直言动作戏对她来说就是小菜一碟。“我在国内拍了很多动作戏,对手都是成龙、李连杰、杨紫琼这样的好手,全世界有名的武林高手都教过我,名师出高徒嘛!”李冰冰笑言自己不谦虚,“说实话,拿的都是真枪,看起来很帅,其实咬紧牙关呢,好像有点滥竽充数。”
　　相比动作戏,英文台词更让李冰冰头疼。“我也很想知道戏里我的英文说成什么样了,我估计很多人都想知道。”李冰冰笑言,片中有很多台词很生僻,“像僵尸啊,各种型号的枪啊什么的,记都记不住。我也很担心片场临时改台词,觉得没有安全感。”
　　　　　　　　本报综合报道