|
版面导航 |
第01版
导读 |
第02版
老乡莫言·声动瑞典 |
第03版
老乡莫言·声动瑞典 |
|
|
|
|
标题导航 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
当地时间12月7日,莫言在瑞典首都斯德哥尔摩的瑞典文学院发表演讲。 新华社发 |
|

|
|
◎在瑞典文学院发表题为“讲故事的人”的演讲 ◎回忆自己的母亲、家乡及文学道路和人生体悟
除了领诺贝尔文学奖奖杯,莫言的演讲内容一直以来备受人们关注。当地时间7日下午5时30分(北京时间8日凌晨0时30分),身着中山装的莫言在瑞典文学院会议厅发表此行最重要的一场演讲,题为“讲故事的人”,莫言通过一个个或是自己亲身经历、或是从别人口中听来的故事,回忆了自己的母亲、家乡以及自己的文学道路和人生体悟。 “将继续讲我的故事” “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学奖。我获奖后发生了很多精彩的故事,这些故事,让我坚信真理和正义是存在的。今后的岁月里,我将继续讲我的故事。”莫言当地时间7日在位于首都斯德哥尔摩老城的瑞典文学院里如是说。他身着胸前刺绣着“莫言”两字红色篆刻图案的深色中山装,面对着200多名中外听众,做了题为“讲故事的人”的演讲。 他在正式演讲开始前说:“瑞典文学院常务秘书的夫人生了一个小女孩儿,这是一个美丽故事的开端。”对新生命诞生的祝贺开启了莫言此次文学讲座的内容。 莫言此刻最想念的人,他的母亲,曾经是他故事的最初听众,记忆中关于母亲的深刻片段就像电影一样记录着一个农民的儿子如何在母亲的担忧、理解和矛盾下走向“讲故事”的职业道路。 记忆中最早的一件事、最痛苦的一件事、最深刻的一件事、最后悔的一件事都道出了一位母亲纯朴的善良和一个儿子对母亲深深的怀念。莫言说,《丰乳肥臀》这本书实际上是献给天下母亲的。 未忘记生活中的谦卑 亲人们的故事,自己童年的影子,天马行空的幻想都被莫言写进了小说。他说,故乡里的很多人,包括他自己,都是讲故事的伟大天才蒲松龄的传人;他还说自己也如前辈作家沈从文那样及早地开始阅读社会人生这本大书,离开故乡到外边去看世界,走出了高密东北乡这个让他爱又让他恨的地方,开始了人生的重要时期:用自己的方式,讲自己的故事。 平实的故事,人生的真理,莫言演讲时就是在给大家讲故事。小学的故事,部队的故事,爷爷讲过的故事,每个故事都是社会和人生的缩影。 在长久热烈的掌声中,莫言结束了对与自己创作有渊源的事与人的故事。掌声与鲜花带来的光荣,并未让他忘记在生活中的谦卑退让。结束时,莫言再一次起立,向鼓掌的听众深深鞠躬,表达谢意。 平凡事渗入听者内心 莫言用了一种最为平实的方式,叙述了自己成为“讲故事的人”的历程,简简单单,却透彻心扉。 (哥伦比亚新闻网站) 在魔幻现实主义作家加西亚·马尔克斯的故乡——哥伦比亚,人们对莫言这位东方的“魔幻现实主义作家”不吝赞美之词:“文笔上如此浓墨重彩的莫言,却用质朴的有些让人意外的故事去讲述自己。但在这些平凡朴素的小故事背后,所蕴含的是他对这些年跌宕生活的感悟。” 巴基斯坦报纸《经济记录者》则认为,在莫言所讲述的平凡的故事背后,更多地蕴含着他成长的印迹以及为文的诚恳,“沉稳持重是他最大的标签。而他的演讲也是这样,不妄图谈论人生建树或是伟业蓝图,而选择一个个走入自己心灵的小故事,在感染自己的同时也潜移默化地渗入了旁人的内心。” 莫言演讲中的故事,在外媒看来,也是奠定莫言文学基调的一个必要元素。 母亲给予莫言养分 莫言在母亲的关怀下吸收到成为“讲故事的人”的养分。他所讲述的关于自己母亲的小事,成为演讲最动人的部分。 (意大利某报纸) “我站在大地上的诉说,就是对母亲的诉说。”莫言在演讲中如是说道。 “这不是莫言第一次提到大地母亲,他曾经说《丰乳肥臀》是献给母亲与大地的书,在莫言心中,大地即是母亲,散发着母性的光辉,孕育着生命,对生命无所求的付出和牺牲。”瑞典《每日新闻报》在评论中解读道。 法国《世界报》也写道,莫言的笔下有很多的女人,无论是《欢乐》中为儿子攒学费的女人,还是《四十一炮》中独自艰苦创业的女人,母性让她们在面对困境时变得强大。 莫言演讲中所选择的几件小事既是他心目中的母亲的剪影,也是他笔下所有女性角色都富有的母性特征。 期待亚洲作家的故事 故事有着生活环境和时代背景变换的烙印。对不同环境、不同背景的文学解读,成为了莫言打动瑞典的关键所在。 (南非《邮政卫报》) 莫言的演讲里透露出的种种讯息,也让很多外媒开始关注亚洲新一代作家的成长。 巴西报纸《圣保罗之页》认为,不管是莫言,还是之前一度呼声很高的村上春树,都有着一种时代自身镌刻的标记,“莫言的高密东北乡,村上春树的东京,都是一种时代影响下的写照。而这种完全不同于西方主流思潮的东方特质,赋予了不少作家新的创作空间和灵感,亚洲作家们的故事值得期待。” 加拿大《埃德蒙顿邮报》则援引了莫言的话表达了对未来亚洲作家的期许:“每一代人有每一代人自己的生活,每一代人应该写自己的文学。现在的时代背景比起莫言成长的环境,有了许多的变化,而在现在的亚洲,也期待着能书写自己时代文学作家的诞生。” 本报综合新华社、《法制晚报》报道
|
|
|
|
|