本报综合消息　切尔西俱乐部23日宣布,今夏合同到期的左边卫阿·科尔已与“蓝军”续约一年。这名32岁的英格兰后卫在2006年8月从伦敦另一支劲旅阿森纳转会切尔西。
　　切尔西的另一名老将、副队长兰帕德与科尔一样,旧合同将在本赛季末到期。但34岁的英格兰中场还没得到切尔西提供的新合同,将有可能在今年夏天告别斯坦福桥。
　　过渡主教练贝尼特斯去年11月上任后曾透露,科尔与兰帕德都可能在合同到期后离队。但切尔西显然改变了主意,率先与主力后卫科尔续约。而兰帕德尽管在近期比赛中表现稳定,且切尔西球迷对他尤其爱戴,不断在比赛中高喊“签下他”,但俱乐部目前暂无与他续约的动向。
　　科尔在生涯巅峰,被看做是世界足坛首屈一指的左边后卫。他共代表英格兰队出场99次。他在切尔西效力期间,获得欧冠冠军、英超冠军、联赛杯冠军各1次,还有4个足总杯冠军。
　　科尔共代表切尔西出场293次,打入7个进球。
　　“在切尔西几乎实现了我所有的梦想。”科尔说,“在这里的7年,以及之前在阿森纳期间,我都充满了对荣誉和胜利的渴望。”