荷兰女王贝娅特丽克丝当地时间28日宣布,她定于4月30日退位,下一代已做好“接班准备”。女王长子、奥兰治亲王亚历山大将继承王位,成为荷兰百年来首位国王。贝娅特丽克丝在讲话中说,2013年荷兰将迎来实施君主立宪制200周年,“在今年选择退位具有特殊的意义”。

宣布退位
延续“在世退位”传统
　　荷兰多家电视台当天播放女王贝娅特丽克丝在荷兰王宫“森林之家”预先录制的视频。贝娅特丽克丝说:“我们国家的责任现在必须交给新一代人……今年4月30日,我将传位给我的儿子、奥兰治亲王,他和马克西玛王妃已经完全准备好,承担未来的使命。”
　　贝娅特丽克丝本月31日将年满75岁。她谈及退位原因,不是“精力不支”,“是出于一种信念,国家责任应传给新一代人”。贝娅特丽克丝1980年4月30日即位,如按预定时间退位,她在位整整33年。
　　路透社报道,过去一个世纪,荷兰王室有“在世退位”传统。1948年,威廉明娜女王退位,女儿即位成为朱莉安娜女王。1980年,朱莉安娜女王因心理健康状况不佳主动退位,女儿贝娅特丽克丝接班。

儿子继承
一个世纪来首位国王
　　奥兰治亲王亚历山大将在贝娅特丽克丝女王退位同一天继承王位,成为荷兰一个世纪来首位国王、即威廉四世。
　　亚历山大现年45岁,妻子马克西玛在阿根廷出生,两人育有3个女儿。
　　美联社评价,这对王室夫妇堪称勤勉,亚历山大是国际奥林匹克委员会委员,大学主修历史,擅长驾驶飞机。他同时是水利专家,定期在国际水利会议上发言,讲解荷兰作为“低地之国”如何筑坝拦海。马克西玛王妃曾在投资银行上班,在小额贷款领域“干得不错”。不过,亚历山大曾曝出新闻,“爱喝酒,喜派对,好跑车”,对媒体“言论不当”。路透社说,亚历山大一度给民众留下“纨绔子弟”印象,与马克西玛婚后形象改善,马克西玛的举止给他产生积极影响。
新闻延伸
“话题”不断,欧洲那些王储动态备受关注
　　英国王储:继位仍然遥遥无期
　　荷兰女王要退位的消息让英国的看客津津有味。英国女王已87岁,截至去年已是她在位第60个年头了。查尔斯王子也成为了英国历史上待位时间最长的继承人,超过其曾曾祖父创下的59年零两个月的记录。1952年,伊丽莎白女王即位,当时才3岁的查尔斯王子成为合法继承人。查尔斯王储去年11月在接受采访时曾以戏谑的口吻称:“我剩下时日不多了,也许一不小心,就会离开人世了。”这一言论令人们不禁猜想,查尔斯王子也许比以往更迫切地希望继承王位。
西班牙王储:与乞丐握手反挨骂
　　2012年10月23日,西班牙王储菲利普在马德里一家教堂参加朋友的葬礼后与一名女性乞丐握手,然而这个看似亲民的举动却为他招来骂声一片。原来,菲利普王储之所以和乞丐握手,是因为他不知道乞丐向他伸手是为了讨钱,而不是邀请握手的礼仪动作,因此被批脱离大众生活、不识民间疾苦。有人谴责称,这是西班牙王室脱离深陷经济危机中的民众生活的另一例证。
卢森堡大公储:2012年告别单身
　　作为欧洲王室最后一位单身王储,欧洲小国卢森堡大公储纪尧姆的2012年婚礼成为全世界关注的焦点。2012年10月20日,纪尧姆在卢森堡市迎娶了比利时女伯爵斯蒂芬妮,这位欧洲王储中的最后一位“钻石王老五”在人们的祝福声中告别单身生涯。
挪威王储:迎娶最受争议王妃
　　2001年,挪威王储哈康迎娶平民王妃梅特·玛丽特,挪威王室从此话题不断。梅特没有贵族血统,认识王储前只是个餐馆女招待,染过毒品、曾经“生活放荡”,还是一位未婚母亲,这一切都使王储夫妇屡遭诟病。然而十几年过去了,这对王室夫妇的生活看上去依然甜蜜而幸福,梅特清新自然、聪明美丽的形象已经深入人心,逐渐被民众接受。
心怀感伤
支持者称信任新国王
　　贝娅特丽克丝发布退位消息后,一些人聚集在王宫“森林之家”外,心怀感伤。
　　劳拉·丁克霍夫举着代表荷兰的橙色旗帜,告诉美联社记者:“希望女王可以看到这面旗帜,上面写着:我们与女王在一起非常快乐,希望她退休愉快,我们信任新国王。”
　　阿姆斯特丹市民霍弗谈到新国王的水利专长说:“他就是人们所称的那位‘水先生’,是吧?他看上去可靠,像他的妈妈。”霍弗说,“马克西玛王妃成为王后很不错。”
　　荷兰首相马克·吕特随后也发表了简短的电视讲话,高度赞扬了贝娅特丽克丝,并称她宣布退位“是一个荣耀的时刻”。
◎新闻人物
　　人生75载在位33年
　　贝娅特丽克丝女王全名为贝娅特丽克丝·威廉明娜·阿姆加德,1938年1月31日在荷兰中部小镇巴伦的苏斯特代克宫出生,是朱丽安娜女王和贝恩哈德亲王的长女。
　　她童年“多辗转”。两岁时,纳粹德国入侵荷兰,她随王室流亡英国,几个月后与母亲和妹妹前往加拿大安大略省,后来就读罗克利夫公园公立学校。1945年8月,她回到荷兰,18岁进入荷兰莱顿大学学习法律。时年27岁,贝娅特丽克丝与德国贵族、外交官克劳斯·冯·阿姆斯贝格相恋订婚。
　　1980年4月30日,贝娅特丽克丝登基继承王位。2002年,她的丈夫克劳斯亲王去世,终年76岁。路透社报道,他生前不适应王室生活,患严重抑郁症,多次接受治疗。两年后,贝娅特丽克丝的母亲和父亲相继去世。
　　2009年4月30日,贝娅特丽克丝出席“女王日”活动时遭遇针对王室的袭击。一辆轿车冲撞贝娅特丽克丝乘坐的巡游花车,她本人躲过一劫,7名观礼民众丧生。媒体报道,遇袭过程像一部“恐怖片”,女王受“深度惊吓”。
　　贝娅特丽克丝与丈夫育有3个儿子:威廉·亚历山大、约翰·弗里索和克里斯托弗·阿施温。去年,次子弗里索在奥地利滑雪,遭遇雪崩,因为长时间缺氧而昏迷至今,意识没有恢复。　　本报综合新华社、央广等报道