①当地时间3月5日,首都加拉加斯,查韦斯的支持者得知查韦斯去世的消息后哀悼。
　　②这是1975年7月5日,查韦斯毕业于委内瑞拉军事学院时与父母合影的资料照片。
　　③这是1999年10月11日,查韦斯在北京游览八达岭长城时的资料照片。
　　④这张由米拉弗洛雷斯新闻办公室提供的资料照片显示,2001年8月12日,时任古巴最高领导人菲德尔·卡斯特罗(左)与查韦斯游览委内瑞拉卡奈马国家公园时向民众挥手。

　　乌戈·查韦斯1954年7月28日出生于委内瑞拉巴里纳斯州。他毕业于委内瑞拉军事学院,并被授予军事科学和艺术硕士学位。他曾荣获“卡拉博博之星”和“陆军十字”等勋章；1991年,他任空降营中校营长。
　　查韦斯于1982年创建了“玻利瓦尔革命运动”,并于1997年创建了“第五共和国运动”。
　　1999年4月13日,查韦斯宣布在成立立法议会后解散国会和最高法院。12月15日,委内瑞拉全民公决通过新宪法。新宪法将总统任期从5年延长至6年,任满后可谋求连任,并将国名改为“委内瑞拉玻利瓦尔共和国”。
　　2000年7月30日,查韦斯在根据新宪法重新举行的选举中再次当选总统。
　　2002年4月11日,部分军人发动政变,组成了以佩德罗·卡莫纳为临时总统的新政府。4月14日,在亲总统的阿列塔少将的支持下,他重新掌握了政权,再次就任总统。11月8日,在美洲国家组织、联合国开发计划署和卡特基金会调解下,委政府与反对派开始进行对话。
　　2004年8月15日,委内瑞拉举行全民公决。查韦斯在公决中获胜,继续执政至2007年1月任期结束。
　　2006年12月3日,查韦斯在总统选举中获得连任。
　　2007年12月2日,委内瑞拉就修改宪法举行全民公决。本次修宪提案由查韦斯发起,内容包括把总统任期从6年延长到7年、取消总统任期限制等,但最终在全民公决中未获通过。
　　2012年10月,查韦斯在总统大选中成功连任,但因体内癌细胞复发,12月11日再度在古巴首都哈瓦那接受手术。
　　2013年2月18日,查韦斯从古巴返回委内瑞拉。
　　上图显示的是当地时间2011年7月4日,查韦斯在总统府亲吻国旗。(资料图片)　东方IC供图
　　委内瑞拉副总统尼古拉斯·马杜罗当地时间5日宣布,总统乌戈·查韦斯当天16时25分(北京时间6日4时55分)逝世,享年58岁。委内瑞拉外长豪亚5日说,委内瑞拉将在30日内举行大选,副总统马杜罗将暂时行使总统职权。就任总统14年,在民众的支持下,查韦斯顶住了国内外反对势力的压力,击败了对手的政变,又在大选中一次次获胜。他是当之无愧的政坛“不死鸟”。只不过这次,他终于倒在了癌症脚下。
动态
宣布噩耗　查韦斯逝世前一天,现呼吸状况恶化
　　马杜罗5日下午在军事医院宣布查韦斯死讯。军事医院将委内瑞拉国旗下半旗。
　　“我们已经得到残酷和沉痛的消息,查韦斯总统今天(5日)下午4时25分去世。”马杜罗在全体内阁成员陪同下声泪俱下地说,“这是个悲痛的时刻”,感谢查韦斯为祖国所做的一切。马杜罗没有说明查韦斯确切死因。逝世前一天,查韦斯呼吸道再次出现严重感染,呼吸状况恶化。
　　委内瑞拉国家电视台报道,鉴于查韦斯状况恶化,马杜罗5日上午召集内阁成员,军队指挥官和大约20名来自执政党的地方领导人紧急磋商,“研究多项有关国家发展的议程”。
　　查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统选举中成功连任,但因体内癌细胞复发,当年12月11日再度在哈瓦那接受手术。今年2月18日,他返回委内瑞拉并在一家军事医院继续接受治疗。

呼吁团结　部署军队确保局势平静,支持者痛心
　　确认查韦斯逝世同时,马杜罗宣布部署军队,保护民众,确保局势平静。
　　“我们不需要软弱,不需要暴力,不需要仇恨,我们心中应该只有一种感情:爱。爱,平静和纪律。”马杜罗说,希望“所有国人保持冷静,我们会继承查韦斯的遗产”。马杜罗呼吁反对派在这个时刻显示尊重。他说:“那些从未支持过查韦斯的人,请尊重人民的痛苦,这是个考虑家人和国家的时刻。”
　　国防部长迭戈·莫莱罗5日召集军方高官,宣读声明,保证武装部队将捍卫宪法,尊重查韦斯遗愿。
　　官方公布查韦斯死讯后,首都加拉加斯街头气氛凝重。市中心不少商店和酒店纷纷关门停业,一些民众表情痛苦,匆忙返回家中。“我太痛心了,说不出话来。”39岁的政府职员娅米丽娜·巴里奥斯哭泣着说,“他是这个国家最好的人……我希望这个国家能平静下来,继续完成他留给我们的任务,继续团结、进步。”
　　当地电视台画面显示,数以百计支持者聚集到军事医院外和市中心等地,或是痛苦不已,或是相互拥抱寻求安慰,还有人哭喊“我们都是查韦斯”的口号。

指责阴谋　暗示美国下毒手,驱逐一美使馆人员
　　马杜罗说,查韦斯所患的癌症可能由委内瑞拉的“长期敌人”造成,以巴勒斯坦前领导人亚西尔·阿拉法特死因之谜为例,暗示美国利用先进生化技术对查韦斯下毒手。
　　马杜罗指责美国驻委使馆人员从事间谍活动,寻求破坏委内瑞拉稳定,将“限期24小时打包走人”。当天晚些时候,外长豪亚宣布以涉嫌从事间谍活动驱逐一名美使馆人员。
　　美国国务院发言人帕特里克·文特雷尔在委内瑞拉公布查韦斯死讯前发表声明,证实这名美使馆人员已经启程返美,同时否认委方针对美国的“阴谋”指控。“我们坚决拒绝委内瑞拉政府的说法,美国没有参与任何破坏委政府的阴谋,”文特雷尔说,“有关美国参与并致使查韦斯总统罹患疾病的说法荒谬,我们坚决否认。”
国内情况　首都现交通拥堵,通讯系统几乎崩溃
　　由于大量人群上街,加拉加斯市内出现了交通拥堵,轿车与公共汽车排成长列,只有摩托车能够较自由地穿行。当局增派了数十名警员在市区维持秩序,帮助指挥疏散交通。
　　自政府宣布查韦斯去世后,委内瑞拉国内通讯系统几乎崩溃,很难拨打和接收电话。不过,在反对党集中的区域,也有人燃放鞭炮。
　　另据美国有线新闻网报道,委内瑞拉国防部长莫莱罗称将支持副总统马杜罗和国民大会主席卡贝罗,他们是查韦斯亲信,也是查韦斯之下职位最高的领导层。
相关链接
学《孙子兵法》,崇尚毛泽东思想
　　查韦斯对华友好,曾多次访华。查韦斯首次访华是在1999年,当时他主动提出要参观毛主席纪念堂,“知道吗,我是当兵出身的,我很多年前就学过《孙子兵法》,我也很崇尚毛泽东思想。《孙子兵法》充满了智慧。毛泽东著作我小时候就读了,我很欣赏‘军民鱼水情’这句话。这将是我终生喜爱的礼物。”在《你好,总统》节目一期主题为建设社会主义工业体系的节目中,查韦斯在开场白中讲道:“9月9日是毛泽东逝世纪念日,人们不会忘记毛泽东的著名论断——‘帝国主义是纸老虎’,委内瑞拉、玻利维亚才是铁老虎、钢老虎。”
　　2008年,查韦斯访华,美联社记者问他:“总统先生,你为何可以有时间来这里(中国)却没有时间去联合国(纽约)?”他回答道:“我觉得来中国要比去纽约开那个大会(指联大)要重要1000倍。”

时局
副总统出任代总统,30天内“宣布选举”
　　根据安排,委内瑞拉将为查韦斯举行为期7天的悼念活动,6日将他的遗体转移至一所军事学院,8日举行国葬。
　　委内瑞拉问题专家丹尼尔·黑林格认为,考虑到查韦斯在底层民众中的受欢迎程度,他的葬礼“将媲美阿根廷的贝隆夫人”。平民出身的阿根廷前第一夫人埃维塔·贝隆深受民众爱戴,1952年死于癌症,迄今仍是不少阿根廷人心中的偶像。
　　委外交部长埃利亚斯·豪亚·米拉诺晚些时候说,因查韦斯逝世出现权力“真空”,副总统马杜罗将出任代总统,30天内“宣布选举”。
　　不过,豪亚没有说明“宣布选举”的具体含义。外界不清楚委内瑞拉将在30天内宣布“确定选举时间”,还是30天内举行选举。
　　依据委内瑞拉宪法,如果总统在任期最初4年间不能履行总统职权,副总统代理总统职权,30天内重新选举；如果总统就任前死亡,由国民议会主席代理总统职权。

作为查韦斯“钦点”人选,马杜罗胜算大
　　查韦斯逝世,副总统尼古拉斯·马杜罗成为各方瞩目的关键人物。在去年的委内瑞拉大选中,查韦斯选择公交车司机出身的马杜罗担任自己的竞选搭档,胜选后出任副总统,让他接班的意向已十分明确。查韦斯病重期间多次呼吁选民支持马杜罗,确立马杜罗作为查韦斯政治接班人的地位。
　　虽然是查韦斯“钦点”的接班人,能否获得查韦斯追随者的支持是马杜罗必须面对的挑战。查韦斯成功将政治主张不同甚至迥异的派别或团体凝聚到自己身边,如果他倒下,而马杜罗却没有足够的号召力,这些派别或团体势必散伙,各自为政。
　　分析师认为,查韦斯对马杜罗的支持,加上选民对查韦斯患癌症的同情,或许有助于提升马杜罗人气。
　　分析人士认为,越早重新选举对执政的统一社会主义党越有利,因为查韦斯威望的延续有助于马杜罗获胜,而长期“群龙无首”的局面容易使政府内部和民众产生不安情绪。

反应
死讯震惊世界,多国政要纷纷表示哀悼
　　查韦斯逝世后,一些国家政要发表声明表示哀悼。
　　中国外交部发言人华春莹6日表示,胡锦涛主席、习近平总书记已分别向委内瑞拉代总统马杜罗,吴邦国委员长向委全国代表大会主席卡韦略致唁电,对查韦斯总统的逝世表示沉痛哀悼。
　　古巴国家电视台当地时间5日17时左右紧急插播新闻,播放委内瑞拉副总统马杜罗哽咽着宣布委总统查韦斯逝世消息的画面。古巴其他3个电视频道也不寻常地中断电视节目,转播同样的画面。
　　巴西总统罗塞夫说,查韦斯是与委内瑞拉和拉丁美洲人民的发展密切相关的伟大领导人,也是巴西和巴西人民的朋友,他的逝世是难以弥补的损失,令整个拉丁美洲陷于悲痛,他将永远活在人们心中。
　　美国总统奥巴马发表声明说,在查韦斯逝世这一具有挑战性的时刻,美国重申对委内瑞拉人民的支持,并愿同委内瑞拉政府建立建设性关系。
　　加拿大总理哈珀发表声明,向委内瑞拉人民表达哀悼,并表示加拿大期待与查韦斯的继任者和本地区其他领导人合作。
影响
“不死鸟”之死带来三大疑问
　　疑问1:谁会成为国家新“掌门”
　　查韦斯被称为“不死鸟”,“不死鸟”之死引发很多疑问。按照委内瑞拉宪法,查韦斯逝世后将重新举行总统选举。在大选中,是现任副总统、查韦斯指认的接班人马杜罗如愿以偿,还是反对派推出这个国家的新“掌门”?政权更迭能否顺利?
　　疑问2:与美国的恩怨将走向何方
　　对委内瑞拉来说,美国始终是个关键国家。查韦斯是公认的“反美斗士”,查韦斯的政府在意识形态、政治立场方面与美国针锋相对。他曾多次在公开场合批评美国的霸权主义,并在外交上与美国关系持续紧张。
　　但有意思的是,委内瑞拉在经济上又高度依赖美国,即使在查韦斯执政期间,委内瑞拉仍把向美国出售石油作为经济支柱。同时美国经济对委内瑞拉石油也有所依赖,美国若想在短期内寻求能源替代国也不太可能。在后查韦斯时代,委内瑞拉与美国的关系是否会有所缓和呢?
　　疑问3:会影响拉美左派势力吗?
　　在整个拉美地区,查韦斯是反美的一面旗帜,还“招呼”了玻利维亚总统莫拉莱斯和厄瓜多尔总统科雷亚等一批“小兄弟”。为摆脱美国对该地区的束缚,推动拉美和加勒比区域一体化,他倡导成立了“玻利瓦尔美洲联盟”、拉美及加勒比国家共同体等没有美国参与的组织。查韦斯的离去真的不会影响拉美左派势力吗?未来委内瑞拉以及拉美地区政局都将引发外界强烈关注。

分析
中委关系不会发生根本改变
　　查韦斯去世的消息引发国际关注。查韦斯生前对华友好,对美强硬,他的死是否会引发一系列变化?上海国际问题研究院国际战略研究所所长助理牛海彬认为,中委关系的未来走向取决于谁将接查韦斯的班,如果他指定的继承人马杜罗成功接班,那么两国关系将会维持很大的稳定性。如果反对派上台,中委关系将会出现一些调整,但也不会有根本性的改变。
　　查韦斯执政期间曾多次访华,与中方建立了很好的关系。中委之间也签署了很多经贸合同,中国向委内瑞拉提供巨额贷款,以换取委内瑞拉将石油出口给中国。牛海彬认为马杜罗要是成功接班,两国的友好关系将维持。但如果反对派上台,由于中委之间的合作多是与查韦斯政府进行,反对派以及一些私营企业获得的好处不多,这势必会导致一些合同条款可能进行重新谈判,中国维护在委内瑞拉利益的成本会有所提高。但无论谁执政,都离不开中国的投资和资金,因此不会发生根本性的调整。
　　A22-A23版文/本报综合新华社、《法制晚报》、《新闻晚报》、《北京晚报》等报道　图/据新华社(署名除外)