本报讯　潍坊商校退休教师韩翕言退休后编辑出版了《同字根字汇》等多部书籍,近日,76岁的他用十年时间编写的《实用千家姓》出版。5月28日上午,记者来到潍城区城关街道芙蓉小区,了解了韩翕言老人的新作及他编写这本书的过程。
　　28日上午,记者来到了韩翕言老人家中,屋里的陈设非常简单,眼前的韩翕言老人头发花白、穿着朴素。他告诉记者,1997年,他从教师岗位退休。
　　“这本《实用千家姓》是27日刚刚印刷完成的。”韩翕言老人说。记者看到,该书由中国国际文化出版社出版,封面上有三个可爱的孩童在放鞭炮。
　　谈起编写这本《实用千家姓》的初衷,韩翕言说,人们在生活中经常接触到不同姓氏的人,可是,当遇到不常见的姓氏时,会出现写错、读错等情况,闹出笑话。于是,他萌生了编写这么一本书的想法。
　　韩翕言说,中国的姓氏很多,从唐朝起就有人编写了《百家姓》,宋朝时又有人对《百家姓》重新编写,收集姓氏500多个。2003年,韩翕言编写了8页《中国千家姓》,其中收录1079个姓氏,自费印刷后在亲友之间赠阅。
　　“真正开始编写《实用千家姓》是5年前。”韩翕言介绍,编写期间,他几乎每周都到图书馆查阅资料,也不断从书籍、报纸、刊物和电视节目中收集资料。书中人名的例证部分,大多是从不同的书籍、报纸、刊物和电视节目中收集而来的,以此证明这些姓氏是现实中确实存在的。
　　韩翕言说,许多人会误认为某些新遇到的姓氏并不是姓氏,《实用千家姓》的出版会解除这个误解,还能为一些寻根寻祖者以及续家谱的人提供线索。另外,书中还提供了如何介绍姓氏的方法。　(记者　董晓源)