据新华社专电　法国“第一女友”的助手12日说,媒体10日曝出总统弗朗索瓦·奥朗德与女演员绯闻当天,奥朗德的女友瓦莱丽·特里耶韦莱住院。
　　特里耶韦莱的助手说,她10日被一家医院收治,“住院休息并接受一些身体检查”,定于13日出院。法国《巴黎人》日报网站报道称,现年48岁的特里耶韦莱因受奥朗德绯闻打击而入院。法国《更近》杂志10日刊载文章称奥朗德与41岁的女演员朱莉·加耶有染。总统府爱丽舍宫当天立即回应说,奥朗德考虑以侵犯隐私权起诉这家杂志。