通过第三节末段的一波高潮,卫冕冠军、东区二号种子迈阿密热火队在客场以109:98击败夏洛特山猫队,从而以4:0的总比分横扫对手,强势杀入东区半决赛。昔日的球神迈克尔·乔丹作为山猫老板至今还未尝季后赛一胜。甚至,第三场各路媒体都认为勒布朗·詹姆斯扣篮时瞪视乔丹是对他的挑衅。不过,就在29日的比赛结束后,詹姆斯迅速跑向乔丹所在的位置,与前辈握手致意告别。

热火再次完成首轮横扫
　　继去年之后,热火队再次在季后赛首轮完成横扫壮举,同时赢下了连续第9个系列赛。詹姆斯得到全场最高的31分,波什和韦德分别拿下17分和15分。
　　“我们经受了年轻山猫的考验,拿出了争夺总冠军应有的态度。”詹姆斯说。本赛季“詹皇”在与山猫队的8次交锋中场均贡献36.2分。
　　不过詹姆斯在下半场开始后不久的受伤还是让队友们惊出了一身冷汗。他在持球进攻时右腿撞到了防守球员的膝盖,热火队不得不请求暂停。好在詹姆斯的伤势并无大碍,暂停回来后很快用一记三分球做出回应。在詹姆斯完成单手灌篮后,热火队取得73:66的领先。
　　詹姆斯在最后一节拿下11分,始终为球队保持着7分以上的优势。最终热火队在客场终结了这轮系列赛的悬念。山猫队头号球星艾尔·杰弗森本场因伤缺阵。肯巴·沃克得到全队最高的29分。
小皇帝主动向飞人致敬
　　飞人乔丹与小皇帝的事情缘于双方的第三战,当时詹姆斯在一次快攻扣篮时眼睛似乎始终瞄向坐在山猫替补席的乔丹,媒体狠狠抓住这个细节,放大为詹姆斯对乔丹不敬。即便詹姆斯赛后采访时解释了情况,并称当时只是用余光看防守球员有没有追上,但仍未平息事端。
　　第四场比赛,当比赛结束哨响起,詹姆斯迅速跑向乔丹,并与他拥抱、握手、寒暄,很明显是詹姆斯向外界传递一个信号:我很尊敬乔丹!在詹姆斯身后,韦德也过来和他的前赞助商握手道别。
　　一向强硬的乔丹也很有老板范儿,在与詹韦寒暄之后,他没有提前退场,而是等在通道,与他的球员一一握手拥抱,感谢球员们整个赛季的努力。乔老板正向成为一位出色的老板前进。
不加时都不好意思叫季后赛
　　现在只是4月底,照理说,距离NBA东西部决赛乃至总决赛的高潮时分还远,但这个赛季是如此特殊——光是首轮的前戏,这些球队就已经杀得死去活来。如今首轮比赛已过大半,无悬念的只有热火4:0胜山猫,剩余的7场系列赛依旧杀机四伏,胜负难以预料。截至北京时间4月29日,今年的NBA季后赛已经激战29场,其中有14场比赛的胜负在5分之内,8场在3分之内,7场要靠加时才能分出胜负。
　　我们也应该注意到,今年季后赛的排名十分巧妙地造就了许多均势的对决,比如快船VS勇士,比如奇才VS公牛、猛龙VS篮网,尽管前者都拥有高排位,但事实上这6支中游球队在整个赛季都处于一种摇摆状态,他们没有马刺和雷霆的稳定,排名在不断上下浮动,而最终形成的排名只能反映他们在常规赛收尾时的状态——快船只比勇士多6个胜场,奇才和猛龙也只是领先对手4个胜场,在季后赛沾染一点精神因素后,这点差距已被抹平。
　　唯一让人感到不可思议的是小牛与马刺的对决,常规赛天下无敌的马刺在季后赛找不着感觉,如今竟2:2战平勉强晋级的小牛,其中有两场比赛,胜出一方都是凭借绝杀,如此胶着的战况就连诸多专家都未曾料到。　本报综合报道
阳光总在风雨后　　　　　　　　　　　　
　　　□范国强
　　热火赢了,但我想把这篇文章写给山猫,一个下赛季就再也看不到的山猫。
　　从2004-2005赛季山猫正式建军到今天,10个赛季过去,他们一共仅进入2次季后赛,1场季后赛的胜利都没有拿到。山猫从来都是弱队,若不是有乔丹的影子,这只山猫也许永远只是一只家猫。
　　像山猫这样的球队,“摆烂”似乎是最好的选择。因为常规赛战绩越差的球队,越有机会获得下一年选修的前三顺位。有人说,是雄鹿、76人等队摆烂的决心才让山猫如此“出众”。但其实看看山猫战绩就能看出这支球队的努力:常规赛43胜39负,胜率52.4%为队史第2,东部只有7支球队胜率达到5成或以上,山猫就是其中之一。在整个联盟的中下游球队都在狂热地追求摆烂的环境下,山猫坚守住了球队的尊严和底线,跻身季后赛。
　　下个赛季山猫将会更名为夏洛特黄蜂队。虽然球员还是那群球员,虽然老板还是那个老板,虽然教练很可能还是那个教练,但在山猫的心中,他们更名是为了新生,想尽可能地与之前这段历史一刀两断。阳光总在风雨后,愿这支年轻的球队来年更好。