近日,电影《归来》成了热议的话题之一,上映前5天,国内票房就已经过亿；戛纳电影节的展映环节,收获了长达10分钟的如潮掌声。接受采访时张艺谋坦言,《归来》是他拍给自己的影片,了却了自己多年的心愿。
网友　《归来》是给巩俐的情书
　　时间回到法国时间5月20日的上午,戛纳电影节的卢米埃尔厅。影片结束后观众起立为影片自发的鼓掌与喝彩,在10分钟如潮般包围的掌声里,第一次站在戛纳的陈道明悄声问巩俐:这掌声得多久能停?只是一身华衣的巩俐已顾不上回答,哽咽得只顾抹泪。张艺谋说,他和陈道明裹在停不下来的掌声中,一度等得手足无措。掌声中,张艺谋一脸憨笑,与巩俐轻轻拥抱,张艺谋用手轻拍巩俐的镜头放大在放映大厅的背投上。
　　有网友说《归来》是张艺谋送给巩俐的一封情书,20年后两位在戛纳再次聚首,或许也只有他们自己才能懂得这次久别相聚的真正滋味。

张艺谋　拍自己想拍的戏很难

　　后来张艺谋在接受采访时称:“我希望演员脸上表现出来那种深沉的东西,让你动心,让你去想。这是互动,让你去参与,所以我就非常喜欢念第一封信。我的心态没变过,坦率地说挣的钱也不是我的,但是你会受到各种影响,我自己觉得回到这样的一个创造中,我拍一个,不去想挣钱的事情,这是为我自己拍的,很难。我很享受这个,哪怕只有70多天拍完它,我很享受我不是要证明什么,只是我在心里想的一个。”

严歌苓　我给《归来》打99分
　　电影《归来》上映,原著严歌苓的长篇小说《陆犯焉识》也再次受到广泛的关注。近日,作家出版社为新版《陆犯焉识》上市举行了座谈会,严歌苓在首发式上说,她很佩服张艺谋改编的巧妙,只选取了小说最后30页的内容,看剧本时她就流泪了,并评价说:“我给《归来》打99分。”
　　严歌苓说,《陆犯焉识》是她投入精力最多的一部小说,为写它,两三年间曾多次往返于主人公留学时流连的花花世界美国华盛顿、中国上海和其后半生作为右派被禁锢的流放地中国西北大荒漠体察生活。40万字的作品精减成最终的30多万字。但是,在老谋子眼中却舍去了大部分,只选取了小说最后30页的内容。对此,严歌苓并无怨言,称张艺谋在取舍上动足了脑筋。她说,如果是自己担任编剧,还是蛮难弄的,“让自己真下刀子,太难了。”
　　严歌苓表示,巩俐的形象其实并不是小说中女主角的气质,但看完了巩俐的表演,她深深相信巩俐就是小说中的冯婉瑜,“她演得非常非常地好,用一个字来说就是‘绝’。”
　　　　　　本报综合报道　
不如归去　□陈红莉
　　巩俐让《归来》不忍卒睹。
　　巩俐从影30年,再“归来”只证明了一件事:她是个青春偶像派。
　　我还记得第一任“谋女郎”横空出世时的惊若翩鸿,难忘《红高梁》、《古今大战秦俑情》里那种纯洁、灿烂同时有点大胆的感觉,回头一笑,明眸皓齿仿佛一汪清泉,后来周星驰让巩俐演秋香,恐怕看中的也就是那瞬间的惊艳。演《秋菊打官司》或者《漂亮妈妈》那种感情特别朴素的片子就不大行,虽然那时候她也还年轻。就是觉得她朴素了烟火了不好看。
　　底蕴不足岁月也没法打磨。
　　回头说说原作。严歌苓的每一篇作品都荡气回肠,《陆犯焉识》最能代表。历史背景波澜壮阔,情节曲折大开大合,人物性格之丰满更让人难以忘怀。
　　陆焉识对冯婉瑜其实是谈不上有爱情的,是苦难的折磨唤起了他心中朴素的情感。所以冯婉瑜的坚守幽长而隽永,她等得起。我心中的老年冯婉瑜是温婉恬静让人怜爱的,虽然常常因为失忆做错了事而怯怯地,但是大家闺秀的风韵顽强地保持着,甚至流露出她清醒时极力包裹着的天性中自由的美好。这是陆焉识和她最原始的阶级共性,也是陆焉识冲破极限阻力奔向她的原因之一。
　　这一个呢,又丑,又粗砺,不见呆萌只见呆傻。巩俐真的不能年老色衰,她演不了风韵犹存。一个原本就没有演技又失去青春的影星,这一次归来,最让人感动的就是伯乐对她的念念不忘。张艺谋处心积虑简化了故事,巩俐顺势轻松简化了人物性格。《归来》把大片拍成个小品,是张导的情意,但是用那么多大牌去烘托一个巩俐,真有点不值当的。
　　这些年据说巩俐在美国混得不错,如果好莱坞喜欢她的中国式风情,她就应该把这个往大里耍。归来不如归去。

爱,再艰难都是一生　□石小水
　　陆焉识和冯婉瑜的爱情,美丽却又哀伤。那个残酷的年代,人被一碾而碎,随手扔进水里。在严苛的政治面前,感情千疮百孔,爱似乎不值一提。然而,为了和冯婉瑜见上一面,陆焉识却成了逃犯。爱到底不是该问值不值得的事,再艰难都是一生。
　　原著作者严歌苓曾说过,陆焉识是一个浪子。在她看来,“浪子回头更动人”。张艺谋的《归来》,就像一面镜子,照出的是浪子最美的那部分。
　　电影的结尾,内敛得几乎看不出张艺谋的一丝影子。大雪中,陆焉识陪着冯婉瑜,在火车站出站口举着写着“陆焉识”的牌子。缓缓关上的车站大门,负担着岁月沉淀下来的平静。
　　这让我想起我的祖父祖母。他们的结合,靠的是父母之命、媒妁之言。祖母在嫁给祖父之前,甚至未曾见过一面,但依旧带着娇羞、带着爱意嫁了。祖母脾气不好,但不妨碍厨艺高超的祖父每天奉上可口的茶饭,而这便是一生。记得在祖父灵前,祖母喝住痛哭的我们,“都别哭了,老头子最怕吵闹了,让他安静地走吧。”她满头银发,曾经些许严厉的脸上是平和宁静,连声音都是淡淡的。
　　只是如今的我们,看惯了一场场喧哗的爱情,忆起祖父辈的爱情,只剩一声叹息。毕竟,对年轻人而言,也许一年半载就可以是一生一世。需要一生的爱,太沉,载不动。