举行以朝鲜为假想敌的实弹射击演练
　　　　韩国海军20日在朝鲜半岛东部海域的独岛(日本称竹岛)周边海域举行以朝鲜为假想敌的实弹射击演练,朝鲜暂时没有就此作出反应。19日,日本以演习地点在日韩“争议”海域为由要求韩方取消演练,遭到韩方拒绝。
朝鲜因素　基于假想遭朝潜艇“侵入”
　　据韩联社报道,这次演习为期一天,演习海域距韩国东部庆尚北道蔚珍郡竹边港以东大约50公里。
　　韩国海军方面说,演习动用包括一艘3200吨级KDX-I轻型驱逐舰在内的19艘舰只、2架P-3CK反潜巡逻机以及一架“大山猫”反潜直升机。
　　按照韩联社的说法,这是韩国海军一次正常实弹射击演练。尽管海军定期举行类似演练,这次是军方首次公开。
　　韩国海军一名不愿公开姓名的官员说:“这一异常做法部分缘于朝鲜最近的海上威胁。”
　　朝中社16日报道,朝鲜最高领导人金正恩视察了东海的朝鲜人民军海军部队,并登上一艘潜艇指导实际演练。视察中,他强调应完善部队备战工作,提升潜艇水下作战能力。
　　韩国海军这次演练正是基于假想一艘朝鲜潜艇“侵入”韩国水域,被韩国海军发现、追赶并击毁。演练过程中,海军发射了韩国国产的“蓝鲨”鱼雷、一枚“海星”舰对舰巡航导弹和一枚“鱼叉”空对地导弹,鱼雷和巡航导弹成功命中目标。
　　指挥这次演练的韩国海军作战指挥官黄基哲(音译)下令官兵,如果受到挑衅,将对敌方潜艇“穷追不舍,让它们葬身海中”。
　　就韩方演练,朝鲜方面暂时没有作出回应。

日本反对　要求取消演练遭韩拒绝
　　此前一天,韩方断然拒绝日本有关取消这次演练的要求。
　　日本共同社报道称,日本内阁官房长官菅义伟19日下午在例行记者会上表示,韩国将要进行射击演练的海域包括日本领海,日方已通过外交渠道强烈要求韩方取消演练。“这关乎我国对竹岛(韩国称独岛,日本称竹岛。)主权的立场,无法接受,极为遗憾。”菅义伟说。
　　面对日本的要求,韩国外交部随后发表声明称,此次训练是在韩国固有领土——独岛的周边海域进行,日本政府的主张不值得一思,韩方已果断拒绝日本的要求,训练按计划进行。
　　韩国国防部发言人韦永燮则说:“韩国军方的防卫演练不容他人提要求或干涉,演练按照计划举行。”
　　韩联社报道,针对这次演练,韩国海军在独岛以南大约20.1公里处海域划定“禁航区”。军方一名官员说:“我军经常在宣布(作为‘禁航区’)的这片海域举行演练……日方宣称这片海域包括部分日本领海,毫无道理。”
　　《韩国经济》网站评论称,韩国领土近海进行常规海上射击训练,日本公开表示要求终止的行为其实也是在间接地强调“独岛是日本领土”这样的主张。
　　该报道称,韩国海军的训练和独岛防御没有关系,只是常规的海上射击训练,已经对外告知。

韩国演习　首次独岛海域实弹射击
　　独岛位于朝鲜半岛东部海域,距离韩国郁陵岛大约87公里,现由韩国控制,韩国、朝鲜和日本均主张对这一岛屿拥有主权。
　　自2012年8月时任韩国总统李明博访问独岛以来,日韩关系跌入低谷。今年4月,日本政府批准新版教科书把独岛称为“日本固有领土”、“遭韩国非法占据”,引发韩方抗议。
　　5月30日,韩国海军和海警在独岛附近海域进行了防御演习。韩国军方人士介绍,训练投入10多艘海军舰艇和部分海警,是为应对外部势力突袭独岛而进行的训练。
　　共同社报道称,日本海上保安厅19日发布警示,提醒船只注意韩方20日上午9时至下午5时进行实弹训练。
　　按照海上保安厅官员的说法,韩国最近几年没有在竹岛附近海域进行实弹射击训练,这是韩国近来首次将竹岛海域划入训练区域。法新社同样指出,韩国海军和海警定期在独岛附近举行联合演习,两年一次,但不包括实弹射击,20日的训练不属于这一联合演习。
媒体猜测　向日公布“河野谈话”调查结果施压
　　日本政府20日向国会提交对“河野谈话”出台过程的调查报告。
　　据共同社消息,日本政府提交的调查报告指出,日韩双方曾就如何称呼“慰安妇召集者”产生过分歧。考虑到韩方意见,日方将“接到军方意图的业者”修改为“接到军方要求的业者”。　　另外,由于韩方要求在谈话中明确体现召集“慰安妇”的强制性,日方才在谈话中加入了原先没有的“总体来说是在违反本人意愿的情况下进行的”等表述。
　　报告同时称,在谈话的起草过程中,没有就关键证据——受害“慰安妇”证言的真实性进行调查,并且在对受害“慰安妇”的问询尚未结束前就起草了谈话的草案。
　　对此,韩国朝野一致谴责。
　　执政党新世界党发言人朴大出发表论评称,日本将“河野谈话”看成是政治协商的产物,否认“河野谈话”的宗旨,日方这种违逆历史的行为让人惊愕。
　　韩国最大在野党新政治民主联合发言人朴光温谴责称,日方主张“河野谈话”制定当时韩日两国政府就谈话措辞进行过协调,这否认了“河野谈话”包含的历史事实,企图包容日军犯下的反人类罪行。
　　在19日下午的例行记者会上,当被问及韩国选在20日举行演练是否关联日本政府向国会提交对“河野谈话”出台过程的调查报告,菅义伟回答:“我不知道。”
◎相关新闻
防卫装备咋发展　日本制定新战略
　　共同社报道,日本防卫省19日召开会议,决定确立防卫装备发展新战略。新战略将在10年内制定完成。
　　日本政府表示,在防卫产业国际合作进展迅速的背景下,要培育本国防卫产业,必须依据“防卫装备转移三原则”,由政府主导参与防卫装备的国际联合开发。
　　报道说,根据新战略,日本将与澳大利亚、印度、东南亚各国在海洋安保、灾害救助及海盗应对等领域积极开展合作,并与英法等防卫产业竞争力强的欧洲国家建立合作关系,联合开发对象包括下一代F2战斗机、导弹。新战略还将推进运输机、海上救助飞行艇等军用装备向民用领域转移。　　本报综合报道