习近平在首尔大学演讲,驳斥“把中国描绘成牛魔王”说法
　　国家主席习近平4日在韩国国立首尔大学发表题为《共创中韩合作未来　同襄亚洲振兴繁荣》的重要演讲,话中韩友好,讲中国未来,强调中国将始终做维护和平的国家,愿同韩国成为实现共同发展的伙伴、致力地区和平的伙伴、携手振兴亚洲的伙伴、促进世界繁荣的伙伴。习近平当天结束对韩国的国事访问,于4日晚回到北京。

习近平用韩语打招呼
　　当地时间10时许,习近平在吴然天校长的陪同下步入会场。在热烈的掌声中,习近平发表演讲。　　“安宁哈西米嘎!”在演讲一开始,习近平用韩语打招呼。
　　习近平表示,中韩毗邻而居。百金买屋,千金买邻,好邻居金不换。回顾历史,两国人民友好交往、相扶相济的传统源远流长,中韩友好佳话俯拾即是。1992年中韩建交以来,两国秉天时、得地利、应人和,坚持互尊互信、聚同化异的大原则,把握合作共赢、共创未来的大方向,两国关系实现跨越式发展。中国已经成为韩国最大贸易伙伴、最大出口市场、最大进口来源国、最大海外投资对象国、最大留学生来源国、最大海外旅行目的地国。韩国成为中国最重要的贸易和投资合作伙伴之一。中韩已成为名副其实的战略合作伙伴,双边关系迈入最好发展时期。当前,中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗,韩国人民也在致力于开创“国民幸福时代”、创造“第二汉江奇迹”的韩国梦。这种发展的交汇为中韩两国加强合作提供了历史性机遇。
始终做维护和平国家
　　习近平指出,面向未来,中国将做一个什么样的国家,这是很多人关心的问题。习近平从三个方面谈了自己的看法。
　　第一,中国将始终做一个维护和平的国家。中华民族是爱好和平的民族,中国将坚持走和平发展道路,这不是权宜之计。第二,中国将始终做一个促进合作的国家。中国坚持按照亲、诚、惠、容的理念,深化同周边国家的互利合作,努力使自身发展更好惠及周边国家。第三,中国将始终做一个虚心学习的国家。虚心使人进步,骄傲使人落后。中国人民为自己取得的成绩感到自豪,但不会骄傲自满、止步不前,而是要有海纳百川的胸怀,以开放包容心态虚心倾听世界的声音。
　　众所周知,经过改革开放30多年的快速发展,中国各领域发展都取得了显著成就,经济总量已经位居世界第二,人民生活不断改善。面对中国发展,有些人认为发展起来的中国必然成为一种“威胁”,甚至把中国描绘成一个可怕的牛魔王。这种看法是不正确的,好在真理是客观存在的,并不会随着这样那样的说法而改变。
把两国梦融入亚洲梦
　　习近平强调,一个维护和平的中国、促进合作的中国、虚心学习的中国,将为中韩关系发展带来新的机遇。欲穷千里目,更上一层楼。面对双边关系及国际和地区形势的新发展新变化,我们的眼界应该更加广阔,我们的目标也应该更加宏远,以东方智慧把两国美好梦想融入更为宏伟的亚洲梦,让亚洲宽广的大陆、辽阔的海洋成为中韩合作的大平台,同亚洲各国人民走出一条共建、共享、共赢之路。
　　习近平最后指出,青年是中韩两国的未来,也是亚洲的未来。只有精彩的青春才能留下人生精彩的回忆。希望两国青年互学互鉴,增进友谊。
　　吴然天校长致答辞时表示,习近平主席的演讲体现了中国优秀传统价值观和对亚洲、对世界的责任和担当,表达了对青年一代的殷切期望。韩中两国青年都在追求各自美好梦想,希望他们加强交流,加深友谊,把韩中友好事业传承下去。
寄语企业家
“以义为先　以信为重”
　　7月4日,正在韩国访问的国家主席习近平出席中韩经贸合作论坛并发表了主旨演讲。习近平说,中国政府高度重视企业家作用,愿意倾听他们的意见和建议,为中韩经济界开展经贸合作搭桥铺路。
　　习近平对出席中韩经贸合作论坛的两国经济界人士说,中国政府高度重视企业家作用,愿意倾听他们的意见和建议,为中韩经济界开展经贸合作搭桥铺路。希望两国企业家以义为先、以信为重、以诚相待,敢为人先,共同开创中韩互利共赢合作美好未来。
　　习近平表示,中韩应共同反对保护主义,两国企业可以在制定国际标准、开拓国际市场、参与区域一体化进程等方面加强探讨、拓展合作。中方欢迎韩国参与亚洲基础设施投资银行筹建,共同推动地区互联互通和基础设施建设。
　　习近平指出,中国对韩投资尚处于起步,“小荷才露尖尖角”,但只要精耕细作,一定会莲香十里飘。中国人民银行和韩国银行签订了在首尔建立人民币清算安排的备忘录,确定中国交通银行担任首尔人民币清算银行,这将有利于促进中韩两国贸易、投资自由化便利化。
　　论坛由韩国商工会议所和韩国贸易投资振兴公社共同举办,吸引了两国450余位企业家参加,是中韩史上规模最大的“中韩商务论坛”。其中,中国知名企业家云集,涉及制造业、金融、IT等多领域。韩国方面也是阵容强大,包括现代汽车集团会长郑梦九等与中国进行贸易往来的韩国企业家出席。
　　有分析认为,习近平出席中韩经贸合作论坛,与中韩企业家见面,有助于中韩进一步挖掘经贸合作潜力,巩固贸易“蜜月关系”,成为中韩经贸合作的新“加油站”。

彭丽媛赞习近平　年轻时像都教授
　　据韩联社报道,在习近平主席3日参加首脑会谈时,习近平夫人彭丽媛寻访了位于首尔市的韩国古代宫殿——昌德宫。韩国青瓦台政务首席秘书官赵允旋陪同彭丽媛参观。
　　彭丽媛走入昌德宫的正殿——仁政殿后表示,这里将现代和历史和谐地融合起来让人印象深刻,仿佛走进了韩剧《大长今》。韩方向彭丽媛赠送了印有昌德宫芙蓉池纹样的纪念品和韩文“星星”和“花”字样的开瓶器。彭丽媛向韩方赠送了精美的白色碟子和画有紫禁城宫殿的丝绸画。
　　赵允旋提到在中国人气火爆的韩剧《来自星星的你》时说,可以让习近平使用“星星”字样的开瓶器,彭丽媛使用“花”字样的开瓶器。彭丽媛表示,她和女儿一起看习近平年轻时的照片,觉得很像《来自星星的你》的主人公都敏俊。