莫迪亚诺独享111万美元奖金,村上春树6次入围一场空
　　9日,2014年诺贝尔文学奖揭晓,法国作家帕特里克·莫迪亚诺获奖。莫迪亚诺出生于二战结束初期,在多部作品中对纳粹排犹主义给犹太人造成的苦难寄予无限同情。莫迪亚诺将获得800万瑞典克朗(约合111万美元)的奖金。而连续6年入围的日本作家村上春树再次与诺奖无缘。
以回忆的艺术唤醒人类命运
　　瑞典文学院9日宣布,将2014年诺贝尔文学奖授予法国作家帕特里克·莫迪亚诺。
　　瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布获奖者姓名。他说,莫迪亚诺作为作家,以回忆的艺术唤醒了最难以捉摸的人类命运,揭露了占领时期的生活世界,从而获得今年诺贝尔文学奖。
　　瑞典文学院在当天发表的声明中说,莫迪亚诺的作品主题主要围绕着“记忆、遗忘、身份与愧疚”,巴黎这座城市经常出现在他所创作的作品中。有时,他也会将自己多年积累的采访、报纸文章或笔记当中的素材融入作品。
　　莫迪亚诺被誉为“新寓言”派代表作家,他的作品主要探索和研究当今人类存在及其与周围环境、现实的关系。他的文笔纯正、锋利,几乎每一部作品都引起巨大反响。
作品语言简练构成十分精妙
　　莫迪亚诺自幼喜爱文学,十几岁便开始尝试小说创作。就读大学一年后,他便离开学校专心从事写作。莫迪亚诺迄今出版30多本书,而且获奖颇多。
　　他的处女作《星形广场》于1968年问世,获费内翁和罗欧·尼米埃奖；1972年的《环城大道》获法兰西学院文学大奖；1978年出版的《暗店街》,以构思新颖别致,情节跌宕紧凑,获当年度法国龚古尔文学奖。其他作品有《夜晚巡逻队》《勇敢的孩子们》等。
　　瑞典文学院常任秘书恩隆德说,莫迪亚诺的作品“读起来不难”,“语言并不繁琐,但整个小说的构成十分精妙”。
　　德新社报道,莫迪亚诺一般不写长篇巨著,其许多作品只有大约130页。用恩隆德的话说,“如果你下午读他的一本书,晚饭后就能读上另一本”。
平日为人低调,害羞且直率
　　只是,这位文学巨匠面对媒体比较怯场,很少接受采访。法新社援引一名文学评论家的话报道,莫迪亚诺“害羞且直率”。
　　瑞典文学院常任秘书恩隆德在宣读获奖结果时说,莫迪亚诺在法国“知名,但在其他地方知名度不高”。
　　恩隆德还承认,他们尚未联络上这名作家以告知这一好消息。“我们希望能尽快联系上他。”
　　9日晚些时候,法国加利马尔出版社编辑安托万·加利马尔告诉法新社记者,出版社已经将好消息告知莫迪亚诺,“我打电话给莫迪亚诺,祝贺他。一向谦逊的他告诉我,这有点‘奇怪’,但他非常高兴”。
　　莫迪亚诺将获得800万瑞典克朗(约合111万美元)的奖金。
◎莫迪亚诺主要作品
　　●《夜半撞车》人民文学出版社2005年1月出版。
　　●《暗店街》北京师范大学出版社1996年出版。
　　●《青春狂想曲》张继双译,世界知识出版社1987年出版。
　　●《环城大道》张寅德、思远译,1989年收入上海译文出版社《少女的忏悔》一书。
　　●《八月的周日·缓刑》刘自强、严胜男译,花城出版社1992年出版。
　　●《寻我记·魔圈》李玉民等译,漓江出版社1992年出版。
　　●《一度青春》李玉民等译,漓江出版社1993年出版。
　　●《青春咖啡馆》金龙格译,人民文学出版社2010年出版。
◎专家分析
村上获诺奖　几乎无希望
　　多年来,村上春树一直被冠以“离诺贝尔文学奖最近的人”的称号。但由于多次居于诺奖赔率榜前列却次次与该文学奖失之交臂,村上春树获得“最悲壮入围者”称号。而从今年9月赔率名单公布之初,村上春树便一直高居著名博彩公司Ladbrokes和Unibet赔率榜榜首。直至颁奖前几小时才从首位跌至第二。
　　此前网络上对村上春树此次获奖的几率评价是“渺茫”。很多人提出,诺奖评委会在选择得主时会将地缘因素考虑在内,2012年莫言已经获奖,如果今年再把诺奖颁给同样身为亚洲作家的村上春树,时间间隔较短,不太符合诺奖的一贯做法。
　　评论家白烨则认为,村上春树在中国确实受欢迎,但获得诺奖几乎没有希望,“他的作品在纯文学圈子中并非特别受认可,因为对现实社会的关注度并不高,文学深度还不够,多带有流行性、大众性因素,只是读者喜欢(而已)。”
　　白烨进一步分析,诺贝尔文学奖注重的是文学价值,如果放在中国来说,村上春树的作品介乎类型小说与严肃小说之间,他本人也并非很纯粹的严肃文学大师,每年在诺奖博彩赔率榜的排名以及读者希望他获奖的意愿,恰好说明了他是一个大众化作家。
　　“或许村上春树的作品可读性很好,但文学性或许还不够。”白烨总结,从这个角度讲,村上很有可能成为一个时间悠久的“陪跑者”。
　　　　　　本报综合报道