第18版:文娱新闻·综合
  3上一版 4下一版  
 
版面导航

第01版
导读

第02版
今日关注

第03版
行进中国·精彩故事
 
标题导航
芈月演到最后像男人
“萨克斯王子”安德鲁·杨将来潍坊献艺
于正再次成被告
“包子脸”陈妍希最想演的是黄蓉
编剧首富高满堂
搭档姜武,高圆圆再“结婚”
2015年01月06日
 上一期    下一期 
返回潍坊新闻网
3 上一篇   下一篇4
放大 缩小 默认
古文台词超难背 内心情怀难掌握
芈月演到最后像男人



  1月5日,大型古装传奇剧《芈月传》在浙江横店举行媒体发布会,导演郑晓龙携编剧王小平、制片人曹平、主演孙俪、刘涛、马苏等众星亮相造势。发布会现场,主演孙俪表示《芈月传》的格局与情怀比《甄嬛传》要大,她爆料以前每当遇到困境时,丈夫邓超都会开导她——“想想人家甄嬛,多大点事啊。”如今演完芈月这个角色后,孙俪感觉自己的胸怀变得更大了,不会再轻易不开心。

  孙俪倒苦水芈月太难演
  《甄嬛传》曾掀起中国电视剧空前火爆的观剧狂潮,《芈月传》由原班人马参与制作,因而备受期待。同样的班底,同样是古装题材,难免被人拿来比较。孙俪从“甄嬛”变身“芈月”,她表示自己在演的时候就会拿两者做对比,当发现有类似的情节设置时就会向编剧提要求改,因此观众不必担心两个剧会有相似的情况。《芈月传》讲述秦昭王母亲芈八子的传奇一生,虽然剧情中也有孙俪、刘涛后宫斗狠的设置,但更主要讲述的是孙俪饰演的芈月如何在动荡的时局中主宰秦国的故事。孙俪表示:“《芈月传》的格局与情怀都比《甄嬛传》要大,不再有后宫中麝香、堕胎这些争宠的桥段,更多讲的是家国存亡。很多戏是以前没遇到过的,演到执政的时候觉得芈月不仅是个女人,更像是个男人!”
  为了演好《芈月传》,孙俪和剧中的演员都付出了很多努力,她透露一场与刘涛吵架的戏份因为有近景、远景拍摄的需求,两个人流着眼泪、鼻涕拍摄了两遍,即使是远景拍摄带不到表情,两人也都非常认真地去完成。最难以克服的困难是大量的古文台词,剧中主演纷纷吐槽“台词难背,堪比背英文台词”、“大脑跟不上嘴”……孙俪也表示,《芈月传》比《甄嬛传》难演多了,她经常秀自己的台词本给其他演员看,“你看我今天有多少”。虽然难度升级了,但每次导演只要在片场说英文,孙俪就会非常开心,因为导演一说英文就表示戏已经通过了。谈到观众对《芈月传》的期待,孙俪也倍感压力,她表示:“演《甄嬛传》的时候没有压力,如今害怕大家有太多的期待,如果前期吐槽多一点压力不会这么大。”
台词考究观众长知识
  发布会上,片方发布了一款长达9分钟的片花,尽管只有9分钟,但能够看出《芈月传》在台词上的用功,由《芈月传》原著小说作者蒋胜男与郑晓龙妻子、著名作家王小平共同协作,《芈月传》必然与“雷人”二字无缘。
  芈月与黄歇私定终身时,出自《诗经·邶风·击鼓》中的,“死生契阔,与子成说。”配合着二人表演令人感动。秦王为芈月的孩子取名为“稷”,片花中的旁白对此的解析是:“黍稷重穋,禾麻菽麦”,该句出自《诗·豳风·七月》,而其中的“重”自读音为“tong”,剧中也准确无误的念了出来。这不禁让观众想起《甄嬛传》是为观众普及“嬛”字的读音。  本报综合报道

3 上一篇   下一篇4
放大 缩小 默认
 
报社简介 网站简介 版权声明 新闻登载许可 广告业务 联系我们
 
鲁ICP备10207392号 版权所有 [潍坊报业集团] 潍坊新闻网络传媒有限公司
地址:潍坊市奎文区文化路500号 邮编:261031 电话:0536-8196033