在13日进行的亚冠联赛四分之一决赛次回合较量中,来自中超的上海上港队在客场被罚下一人的情况下,最终以0:5惨败于韩国的全北现代队(两回合总比分0:5),就此告别了本赛季的亚冠赛场。14日晚,山东鲁能将在另一场四分之一决赛中,客场挑战首尔FC队。

上港客场五球惨败给全北
　　首回合在主场0:0战平对手后,13日晚,上海上港队开局不错,并且在上半时攻防有序,三条线保持紧凑,基本顶住了全北现代占优的攻势,并不时威胁对手的禁区。然而,亚冠经验更为丰富的韩国球队,在下半时一举击溃了上海上港。
　　其中,莱昂纳多禁区内左脚劲射首开记录,上港后卫石柯随后禁区内解围不慎打入乌龙。两球落后的客队在第73分钟又遭减员打击,吕文君被吹抬脚过高犯规,被红牌罚下。
　　少一人应战的上港,在最后10分钟内被全北打入三球,其中一个是被判禁区内犯规的点球。莱昂纳多将点球打进,李东国完成最后两击,为主队锁定5:0的大胜。
　　上港此役因球员停赛和伤病的原因,缺少了埃尔克森和孔卡两员大将,曾经默契的前场“三叉戟”仅剩武磊,并由他来策应锋线“单箭头”胡尔克。
　　相比而言,全北的锋线更为犀利,由高中锋金信熠突前,并由两名巴西外援莱昂纳多和洛佩斯在两翼策应,他们三人的熟练配合成为全北获胜关键。
　　作为2006年的亚冠冠军,全北现代将在半决赛中迎战首尔FC与山东鲁能之间的胜者。
鲁能要倾其所有改写比分
　　由于亚冠四分之一决赛首回合鲁能不敌首尔FC队,14日的次回合极其重要。山东鲁能主教练马加特13日自信地说,将派出一支能够战胜客队的阵容,“倾其所有改写比分”。
　　今年8月首回合,山东鲁能客场1:3负于首尔FC队。展望两队第二回合较量,鲁能主帅马加特较为乐观,“因为我们知道现在的比分是多少,也知道需要什么比分才能晋级”。
　　马加特说:“首尔实力很强,踢球非常有攻击性和观赏性,尽管如此,我们仍将倾其所有,争取改写比分,如果我们能取得1:0领先,那么对我们来说一切皆有可能。”
　　由于金敬道禁赛、刘彬彬受伤,鲁能排兵布阵面临考验。马加特说,这是每支球队都要面对的情况,但鲁能球员足够多,阵容与第一回合相比会有改变。
　　鲁能外援蒙蒂略表示,要尽全力帮助鲁能赢球,“最近表现好不是个人的功劳,队友给了很大的支持。我们知道面临的困难,明天会一起努力积极比赛,争取拿下一场期待已久的胜利,进入下一阶段”。
　　此役前,首尔FC队在K联赛中已3轮不胜,但主教练黄善洪对此并不是很在意。他说,要忘掉此前比赛,很期待14日的比赛,希望次回合有更多收获,“虽然第一场赢了,第二场仍很难说主要是进攻还是防守”。　本报综合报道