迪士尼真人版《美女与野兽》当地时间3月17日首映便豪取6378万美元轻松登顶北美票房冠军,上周冠军《金刚:骷髅岛》和《金刚狼3》顺势落至第二和第三位。《美女与野兽》上映之前的预售成绩就来势汹汹,并且在北美3月16日的点影场以1630万美元的成绩,创造了迪士尼真人电影的最强午夜场战绩。
首映当天　便登顶北美票房冠军
　　《美女与野兽》3月17日北美开画收获6378万美元,这一成绩仅次于《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》8155.9万美元和《饥饿游戏》6726万美元,创造了北美影史3月第三高开画成绩,更可以与迪士尼超级大片《侠盗一号》(首映周五7000万美元票房)相媲美。同时相比《奇幻森林》和《彼得的龙》等同类真人电影,也都更为出色。
　　一直保持冠军态势的《金刚:骷髅岛》3月17日以731万美元排名第二,《金刚狼3:殊死一战》则以467万美元排名第三。而口碑票房双收的恐怖惊悚片《逃出绝命镇》以376万美元排名第四。萨姆·沃辛顿主演的奇幻片《陋室》3月3日美国上映,当天以160万美元上榜第五。
　　另外同天上映的新片还有詹姆斯·古恩执笔兼制片的恐怖惊悚片《贝尔科实验》,该片由《逃出绝命镇》的制片公司Blumouse参与制作,然而成绩一般,首日仅收获150万美元票房,预计首周末将报收400万美元,不过该片的制作费用也只有500万美元,所以收回成本还是十分轻松的。
　　此外,《美女与野兽》于3月17日同步登陆中国大陆后,上映三天累计票房便以突破2亿元大关,达到2.36亿元人民币,票房表现同样亮眼。
迪士尼热衷动画电影真人化
　　《美女与野兽》的故事首度出版是在1740年,维伦纽夫夫人笔下的《美女与野兽》主题非常宏大,除了罗曼蒂克的爱情之外,女性在18世纪中期应有的婚姻权利也有所涉及,内容很超前。1756年,女作家博蒙改写并删减了维伦纽夫夫人的长篇故事,二度创作了《美女与野兽》,这就是如今我们最为熟知的版本。1991年,迪士尼影业以动画形式将其搬上大银幕,取得前所未有的巨大成功,成为首部获得奥斯卡最佳影片提名的动画电影。《美女与野兽》讲述的是美女贝儿代替触怒野兽的父亲被囚古堡,却在朝夕相处中发现野兽内心善良高尚,最后真爱战胜魔咒,有情人终成眷属的故事。
　　真人版《美女与野兽》的制作成本高达1.6亿美金,最近几年,迪士尼热衷于拍摄真人版的经典童话电影,其中包括《灰姑娘》和《沉睡魔咒》等,且都在票房上取得了不错的成绩。此次真人版的拍摄一直受观众瞩目。

借鉴原作并进行了适当拓展
　　对于这部影片的布景和舞美设计,几乎所有的观众都给予了肯定,但不少观众认为,真人版的《美女与野兽》在情节上几乎复制了动画版,在创新上过于保守。
　　不过本片导演康顿与共同剧本作者埃文·斯彼里奥托普洛斯和斯蒂芬·卓博斯基可不这样认为,他们在借鉴1991年动画版的基础上,对这个故事的经典主题进行拓展,“最近有不少电影,要么是对原作进行了彻头彻尾的重新演绎,抑或是从另一个角色的视角来进行故事的诠释,我们并没有这样。”
　　剧本作者还为“反派”加斯顿增添了一些新的特点,使他变得更现代也更可信。他们将他设定为一个拯救了小村庄的战争英雄,同时他也很容易被激怒。康顿解释道,“作为一个脾气暴躁的家伙,他很容易因为一些小事而失控。这也是将卡通人物变为真实人物的一种有趣的方式。”
　　“我们想要做的,就是让这个故事更多地融入现实,而不是创作一个新的故事。”2月28日,包括导演比尔·康顿和主角艾玛·沃森在内的多位主创来上海参加在迪士尼度假区迪士尼小镇举办的盛大的中国首映发布会时,康顿在接受媒体采访时这样解释道。

制作用心,场景道具华丽非凡
　　导演比尔·康顿曾经执导过《追梦女孩》,其对歌舞场面的掌控能力,和对情感互动的细腻拿捏非常娴熟,《美女与野兽》也是一部歌舞片,观众很容易拿它跟《爱乐之城》相比。荣获8次奥斯卡奖的艾伦·曼肯为本片进行作曲,他曾凭借动画电影《美女与野兽》获得过两项奥斯卡金像奖——最佳原创歌曲和最佳配乐。在此次的真人版电影中,将保留由曼肯和霍华德·阿什曼创作的原版歌曲,同时曼肯也和曾三次获奥斯卡奖的蒂姆·赖斯一起为新版电影谱写了三首全新的歌曲。由霍华德·阿什曼创作的两首歌曲的部分歌词,之前没有在动画电影中出现,但在真人电影中演绎了出来。
　　真人版的《美女与野兽》极力营造美轮美奂的视觉效果,拍摄影片时,作为背景布置的蜡烛就超过了8700支,总共燃烧了104400英寸的蜡。野兽城堡里舞会大厅的地板由12000平方英尺人造大理石铺设而成。大厅悬挂着10盏大型玻璃吊灯,都是基于凡尔赛宫真实的吊灯设计而成。同时,摄制组还种植或购买了1500朵红玫瑰用于拍摄及装饰。尤其值得一提的是,贝儿的黄色礼服花费了大约180英尺羽毛般轻盈的绸缎欧根纱,用3000英尺丝线缝制而成,耗时12000小时,并点缀了2160颗施华洛世奇水晶。整部影片华丽非凡,动用了1000人以上的制作团队全天候工作。
主演主创说电影
　　艾玛·沃森说:“从我四岁起,《美女与野兽》就是我的最爱,我记忆中的贝儿是一个有着好胜心并且敢于表达自我的年轻女性,她渴望去看看这个世界。她与野兽之间的关系是平等的。对我来说,这样的关系有着妙不可言的张力。”
　　艾玛·沃森表示,这个故事最大的魅力在于,“任何时候我只要听到《美女与野兽》中的音乐,就能让我像孩子一样,认为一切都会好起来以及这个世界总是有希望。总之它给我一种一切如此美好的感觉。”
　　“野兽”的扮演者史蒂文斯说:“这个故事并不是仅仅关于美丽与丑陋,而更多是关于我们每个人身体里的美好与兽性以及学会如何去平衡它们。”　　　本报综合报道