2月14日是西方的情人节,今年情人节恰逢农历腊月廿九,与中国传统节日春节“邂逅”,为爱情“买单”的消费遭遇了寒流。2月12日,记者在城区走访看到,鲜花、巧克力、情侣晚餐等情人节必备的消费项目预订情况都不乐观,非常冷清。有专家分析,西方情人节和中国传统节日春节“撞车”,相比较明显看出春节的影响力无与伦比,这也说明传统节日开始逐渐夺回阵地,重建文化自信。
记者探访
鲜花预订量比往年同期减少了近一半
　　玫瑰花历来是情人节礼物的主角,但今年情人节和春节“撞车”,情人节鲜花销售遭遇春寒。2月12日,记者在城区走访看到,目前绝大部分花店还在正常营业中,相比平时,鲜花预订量都有不同程度的增长,但和往年情人节相比,鲜花预订量减少了近一半。
　　在奎文区福寿东街与新华路交叉口附近的一家花店内,店主杨先生正和工作人员整理店里的鲜花。在他的花店里,各色娇艳芬芳的玫瑰堆满了货架,如红玫瑰、蓝色妖姬等品种一应俱全。提到目前的鲜花预订量,杨先生坦言和去年情人节同期没法比。
　　杨先生说,其实最近这几天的鲜花销售量比平时的增长还是很明显的,很多年轻人由于着急回家,都选择提前预订鲜花,提前过节了。但从总体的鲜花预售情况来看,比去年同期差不多下降了一半。
　　胜利东街与四平路交叉口附近一家花店的老板介绍,鲜花销售对象以年轻人为主,但今年情人节和春节撞到了一起,对生意影响非常大。“由于临近春节,花价和包装材料的价格都涨了,导致鲜花的价格同样有所提升,预订销量因此也有所减少。”
　　记者了解到,往年春节、情人节、七夕、母亲节、教师节这几大节日都是鲜花销售的高峰时期,但今年春节和情人节相当于合并成了一个节日,对于花店来说就代表着两个销售高峰合并成了一个,让鲜花销售商感觉非常苦恼,却又无可奈何。
情侣套餐情侣酒店预订情况都有些冷淡
　　在温馨高雅的西餐厅内享受一份属于二人世界的烛光晚餐,是很多情侣过情人节必选的浪漫环节。往年,很多西餐厅早在情人节前三天就已经预订满了,部分高档西餐厅还会推出几百元的高价情侣套餐。而今年情人节,情侣们似乎可以省点浪漫晚餐钱了。
　　在福寿东街与虞河路交叉口附近的一家西餐厅工作人员介绍,去年情人节前差不多一周左右的时间,情人节当天的位子基本就已经被预订完了,但今年提前预订的顾客寥寥无几。另外,他表示,往年餐厅里都会推出一部分高档情侣套餐,最贵的高达上千元,但今年这些项目都被取消了,“从目前的情况来看,情人节应该不会很忙。”
　　情侣酒店和主题酒店的预订情况同样不乐观,往年情人节期间,一些情侣酒店里都是一房难求,需要提前一周预订房间。但今年,记者电话咨询了几家主题酒店,预订情况都非常不乐观,截止到目前为止,和往年的预订情况相比,少了至少六成以上。
　　在东风东街与新华路交叉口附近的一家主题酒店,最便宜的房间只需要45元就可以订房,但订房的顾客寥寥无几。
　　当天,记者还采访了一些普通的酒店和饭店,绝大多数都是主推年夜饭和年终聚餐等,几乎没有关于情人节套餐的宣传海报。
　　记者从城区几家大型影院了解到,由于春节过后将有几部大片上映,多数市民将目光锁定到了年后新上映的影片,情人节对观影市场的带动作用并不突出。
商超忙着春节促销,无暇顾及情人节造势
　　情人节和春节都是商家的“挖金节”,但今年两节合一,除了花店外,商场和超市也势必会受到影响。当天,记者走访了城区几大超市看到,各种礼盒、礼品、酒水、饮料、瓜子、糖果等过年必需品,都摆在最显眼的位置。超市里人声鼎沸,促销员忙得不亦乐乎,往年情人节备受热捧的巧克力和各种情侣饰品却少有人问津。
　　在佳乐家超市新华店,整个超市里熙熙攘攘,挤满了来准备年货的市民。超市在显眼位置也摆放上了巧克力,但促销员几乎无暇顾及推销,来来往往的市民也鲜少驻足购买,反倒是过年必备的糖果销售区前,围满了选购的市民。
　　城区一家大型超市的工作人员表示,往年情人节时,整个商场里全都摆满了情人节的宣传造势标语,还会推出一系列促销活动,但今年情人节和春节撞到了一起,商场超市根本无暇去顾及情人节的宣传造势和促销。
　　“每到春节的时候,置办年货的市民都会挤满整个超市,不需要做任何的造势。”该超市工作人员说,情人节的主要销售目标群体是年轻人,范围有局限性,和春节根本没法比,一旦情人节和春节这个中国最特有的传统节日相遇,商家肯定是选择放弃情人节促销,主推春节市场促销。
◎市民声音
把父母当“情人”,过团圆节
　　采访中,有不少市民对情人节和春节撞到一起,表达了自己的看法。高新区福海花园小区居民朱先生老家是平度,在潍坊工作已经四年了,2月12日当天他就坐上了回老家的客车。
　　朱先生说,他和女友恋爱十个月了,这个情人节是两个人相爱后的第一个情人节。不过,两人商量了一下,最终还是决定先把这个节日放下,安心回家过春节。“我们俩都已经快30岁了,也过了那种小年轻特别喜欢浪漫的时候,觉得与其情人节浪漫那一天,还不如把浪漫融入到平时的每一天里。”朱先生笑着说,情人节当天女友还要上班,但还是大方地放了他的假,让他提前回家帮父母忙年。
　　家住高新区华安东方明珠小区的郭女士和男朋友正在一家超市里采购,给双方父母准备年货,两辆购物车里塞得满满当当。
　　郭女士笑着说,他们两个人相爱三年了,打算今年夏天结婚。往年的情人节,他们俩都会出去浪漫一下,吃顿烛光晚餐,看一场电影。不过由于今年情人节和春节挨得很近,两人都没有心思过自己的小节日了,想的都是给双方父母准备什么年货、礼物。
　　“情人节平时用于调节一下生活气氛还可以,但跟传统节日春节比起来,就不算什么节日了。情人节当天我们正好放假,今年我们打算把父母当成我们的‘情人’,在结束单身生活之前,好好陪他们过一个团圆的春节。”郭女士说。

◎民俗专家
传统文化转型,重建文化自信
　　我市民俗专家于家干表示,近一百多年来,我国由农耕文明迅速走向工业文明,在这种急剧转型的过程中,传统文化必然要经历一个阵痛,那就是实现传统文化的现代化转型。一个民族的文化只有紧跟着社会的发展不断做出调整转型,才能真正将民族文化带入到现代化的轨道当中。
　　于家干说,近几年,洋节大举“入侵”已经成为了一个话题,西方的情人节、圣诞节等都受到了年轻人的热捧。这些洋节之所以受年轻人欢迎,主要还是因为这些洋节更具有现代性和吸引力,年轻人平时的工作压力和生活压力太大,这些节日给了他们一个放松的契机。这些节日所具有的开放性以及充满个性的特点,都是年轻人所渴求的。
　　不过,这一次西方的情人节和我国传统的春节碰撞在一起,还是能够明显看出,春节的文化影响力和在人们心目中的地位,是西方的情人节还无法比拟的。
　　他认为,其实中国的传统文化迫切需要年轻人的参与和传承,所以如何吸引年轻人重拾传统成了一个难题,这就需要把这些节日的传统性跟现代性结合起来,既要保留传统节日几千年文化的精华,也要吸收外来文化的优点,照顾到更多年轻人的需求,结合实际打造新的节日文化,构筑新的春节文化内涵。通过各种途径加大对文化价值的传播,用简单又容易被普通百姓所接受的语言把春节的内在价值传播出去,让市民产生认同感。让传统文化的精神内核在社会文明建设中发挥更重要的作用,才能吸引更多年轻人的参与,赋予传统节日长久的生命力。
　　文/图　本报记者　赵春晖