《红高粱》国内上映之前,就在西柏林国际电影节上一举夺得“金熊奖”,国内上映后更是引起轰动,电影的主题曲被传唱了很久。高密更是引以为傲,毕竟该片是在高密拍摄的。
片名几易其名　最终忠于原创
　　通过多次较为深入的采访,我手头上掌握了大量第一手资料。因为当时厂里工作太忙,一直没抽出时间写出来。1988年3月我去北京出差,正巧遇上《红高粱》上映,我专门去看了这场电影。
　　我从后来的有关资料中了解到,《红高粱》在1988年2月举办的西柏林国际电影节上力挫群雄,压倒了原被看好的苏联影片《女政委》和美国、东德等国家的重量级影片,赢得了11名评委的全票支持,一举夺得电影节的最高奖“金熊奖”。
　　关于《红高粱》的片名还曾有过一段几易其名的经历。据剧组人员介绍,一开始影片与原著同名叫《红高粱》,后来因有人说《红高粱》听起来像是一部科普片,便根据影片所述故事的发生地,及九月九是酿造红高粱酒的日子,起名为《九九青杀口》。当初我在拍摄现场见过场记手里举的牌子及西影厂厂报上登的都是这个片名。后来,影片全部拍摄完成正式公映前,主创人员本着忠实于原著的精神,再改回叫《红高粱》。
　　有家媒体曾说:“莫言称红高粱是影片中的第一主人公。”我不知道这句话是否出自莫言之口,但对此我是非常认同,认为这个说法非常贴切。你看,土匪劫道抢人,英雄救美的故事发生在高粱地里；“野合”一场戏中“我爷爷”与“我奶奶”那轰轰烈烈的爱情故事发生在高粱地里；日军惨无人道地屠杀中国老百姓也是发生在高粱地里；伏击日军炸毁鬼子军车同样是发生在高粱地里。影片中自始至终展现着红高粱的风采。因此,说红高粱是影片的第一主人公是很恰当的。
　　细想起来,还是《红高粱》这个名字好,它更符合剧情和故事本身,并且在原作者莫言那里也更容易得到认可。
　　再者,我们从烘托影片主题的色彩看,也是突出了“红高粱”中的一个“红”字。影片开头,特大的片名在推出时整个银幕是红色的；中间,在红高粱地里发生的“野合”故事,其背景也是红色的；结尾部分,“我奶奶”挑着担子给亲人们送饭被日本鬼子的机枪打死后,“我爷爷”和伙计们像疯了一样抱着火罐土雷冲向日本军车,随着几声巨响,腾起的烟火是红色的,整个天空和大地是红色的,成片成片的高粱也是红色的。其他情节中也大都用红色来烘托氛围。红色成为贯穿影片始终的主色调,这是张艺谋所刻意追求的。它充分表现出影片的丰富内涵和强烈的艺术感染力,所以说,影片的名字叫《红高粱》再合适不过了。
电影荣获大奖　高密充满自豪
　　每每看这部影片时,最令我心动的地方,就是影片的音乐旋律和它的几首插曲,即由张艺谋、杨凤良作词,赵季平作曲的《酒神曲》和《妹妹你大胆地往前走》。这两首歌由粗犷浑厚、充满激情的男高音分别用合唱和独唱的形式去烘托磅礴气势和热烈高亢的环境氛围非常恰当,更增强了观众对影片的兴致。每次欣赏这部影片时,我都细细品味一下这两首歌曲,特别是姜文那粗犷的嗓音,被许多人称之为“嚎歌”的《妹妹你大胆地往前走》。这首歌自始至终充满着一种豪放的男子汉气概,听来让人激情奔放,荡气回肠。这些年来,两首歌曲的旋律经常随着影片中的场景一起在我的心头激荡。
　　1988年四、五月间,《红高粱》在高密和潍坊市各县市区先后上映,各影剧院像过节似的热闹,场场爆满,座无虚席。当时各级电影发行放映部门都把这部为高密和潍坊带来荣誉的影片的上映当作一件大事去办,强化了宣传和广告工作。1988年4月25日—28日高密在潍坊市各县市区上映前特别献映《红高粱》,电影公司还专门散发了宣传《红高粱》献映的顺口溜广告,至今我亦完好保存着。上面有这样几句:
　　西影新片《红高粱》,
　　一举捧回金熊奖。
　　小说原作是莫言,
　　老家高密东北乡。
　　导演名叫张艺谋,
　　不虚“怪杰”美名扬。
　　为拍电影敢玩命,
　　来到高密种高粱。
　　主角“九儿”巩俐演,
　　一炮走红露锋芒。
　　姜文当了轿夫头,
　　装啥像啥演技强。
　　　
　　《红高粱》《红高粱》,
　　故事真实又荒唐。
　　黄花闺女嫁疯人,
　　一帮轿夫决不让。
　　土匪拦轿抢“九儿”,
　　轿夫头儿救新娘。
　　九儿看中轿夫头,
　　可恨错嫁麻风郎。
　　回门又过青纱帐,
　　巧遇轿头意呈祥,
　　高粱地里成好事,
　　一个“野种”留身上。
　　……
　　　　文/图　郭宗利　李世琛