新版《天龙八部》口碑不佳,因选角不当等引发网友吐槽 |
金庸武侠缘何成为翻拍雷区? |
|
|
近日,于荣光执导的《天龙八部》开播,豆瓣评分3.4,在群嘲中屡屡被拱上热搜。近十年来,金庸剧几乎播一部被骂一部,已然沦为口碑洼地。金庸武侠作品,为何难逃被吐槽的魔咒?是IP与当下观众审美不再契合,还是主创们力有不逮? 金庸口碑魔咒,从2013版《天龙八部》开始 金庸武侠剧第一次迎来全民吐槽,似乎是从2013年播出的《天龙八部》开始。国民大IP,加上高流量号召力的钟汉良和韩国偶像金起范,这部自带“流量”体质的武侠剧从开播就太受关注,舆论反馈激烈。 该剧引发的槽点里,选角是最核心的问题。钟汉良版的乔峰不够霸气,金起范的表演水土不服,张檬的王语嫣不够仙等。如今,这些槽点原封不动的在2021版《天龙八部》里再次上演。 2014年开播的《神雕侠侣》,在全网“群嘲”中,让金庸武侠剧彻底在口碑坑底躺平。依然是大众最关心的选角问题,这一次网友们一致将火力集中在陈妍希饰演的小龙女上,伴随着各种版本的表情包,小龙女快速出圈。针对这个角色的吐槽声,大到让观众忽视了剧作本身优缺点的程度。 从这两部剧开始,金庸武侠剧陷入口碑低谷。截至目前,至少有10部剧新编上线,除了2017年由郭靖宇搭档蒋家骏联手打造的《射雕英雄传》口碑尚佳,以及豆瓣评分在及格线上的2014版《鹿鼎记》之外,其他8部作品无一例外全都口碑低迷。其中,口碑最差的为2018年播出的《笑傲江湖》,豆瓣评分2.5。 张纪中版和港版金庸剧,也曾叫好又叫座 从2000年到2009年之间,国内具有知名度的金庸武侠剧,几乎都是出自张纪中之手。如今被奉为经典的刘亦菲版小龙女、刘亦菲版王语嫣、胡军版乔峰、林志颖版段誉、刘涛版阿朱等,每每都会成为“吊打”后来者的案例,而这些观众接受度较高的角色,都是出自张纪中版本。 张纪中版本的金庸剧,在开播时也曾陷入争议,但不可否认的是,“张纪中时代”的金庸剧收视率居高不下,甚至达到全民追看的程度。 可以说,观众追求新鲜感的需求和主创们的给力,才共同开启了金庸剧的“张纪中时代”。 如果说“张纪中时代”的金庸武侠剧是叫好又叫座的精品之作,那么上世纪八九十年代香港版的金庸剧,则是很难逾越的经典。 港版金庸改编作品能成为经典的原因,除了观众的怀旧滤镜,作品对角色的高度还原,对角色魅力的深度挖掘,才是根本原因。相比起制作,角色才是港版的“灵魂”。据说,香港拍的金庸武侠改编作品,金庸先生本人会参与选角。优秀演员辈出,制作水准领先,为彼时打造出高水准金庸剧提供了优良的土壤。 观众审美越来越挑剔,选角不当是主因 是主创们不懂观众了?还是观众们更挑剔了?或许都有。不管原因是什么,事实就是从2013年开始,国产剧对金庸武侠的改编正在进入口碑重灾区。 珠玉在前带来的压力,观众越来越挑剔的审美等,都是这些作品口碑低迷的客观原因。但这些被群嘲的作品,自身也存在很明显的问题,比如,选角问题。 一再因选角不当而口碑翻车的案例已经清清楚楚地表明:观众对金庸作品的角色还原度异常敏感。但主创们还是出于各种原因,选择了不适合的演员出演重要角色。明知不可为而为之,遭到灾难性的舆论攻击就是意料之中的结果。 希望金庸翻拍剧的口碑悲剧,能在这部作品之后画上休止符。 本报综合报道
|
|