据新华社墨西哥城12月9日电　墨西哥南部恰帕斯州民防部门9日说,该州当天发生一起卡车翻车事故,目前已造成49人死亡、58人受伤。
　　恰帕斯州民防部门负责人加西亚接受当地媒体采访时表示,当天下午3时30分左右,该州一辆载有上百名危地马拉等中美洲国家移民的卡车在经过弯道时失控翻倒,撞向路边的挡土墙,造成至少49人死亡、58人受伤,伤者已被送往附近多家医院救治。刹车失灵等机械故障可能是事故原因。
　　恰帕斯州州长鲁蒂略·埃斯坎东当天通过社交媒体说,已派出相关人员为伤者提供援助,将根据法律确定事故责任。
　　危地马拉总统贾马太通过社交媒体对事故表示遗憾,并表示将向受害者家属提供必要的领事协助。