据新华社东京3月30日电　据日本媒体30日报道,驻日本冲绳美军普天间基地周围居民当天向那霸地方法院提起诉讼,要求日本政府为美军飞机噪音给他们造成的伤害予以赔偿。
　　报道说,普天间基地周围1170户人家的3100多名居民提出的诉讼状说,美军飞机的噪音破坏了他们的日常生活,损害了他们的身体健康,要求日本政府不许美军飞机产生高于国家和国际机构标准的噪音,同时给予51亿日元(约合6220万美元)的赔偿。这是普天间基地周围居民第二次提起美军基地噪音诉讼。2002年10月,约400名居民向那霸地方法院提起诉讼,要求日本政府禁止美军飞机在夜间至清晨飞行并给予赔偿。