□佟菲
　　今年万圣节,杨阳画了一张吸血鬼的脸,正欲出门参加由学校外教举办的万圣节派对,坐在客厅看电视的爷爷吓了一大跳,倏地从沙发上站起来惊呼:“你、你、你,你怎么画得像个鬼一样?”
　　杨阳拍手称快:“是吗?是吗?看来我画得很成功,我就是要画得像个鬼一样去参加万圣节派对。”
　　唱了一辈子京剧、弘扬了一辈子中国国粹文化的爷爷立马虎下脸来:“咱们中国有那么多传统节日你不好好过,非要过那洋人的节日!你知道重阳节的典故吗?你知道端午节的习俗吗?把自己的节日过明白再去玩西方文化好不好!”
　　接着,爷爷一声令下:“不许去!”杨阳急得快哭了,嚷嚷道:“为什么不许去?我画了半天呢!我们班好多同学都去,我就要去,就要去嘛!”
　　奶奶见状,过来打圆场,她笑呵呵地对爷爷道:“老头子,不如你给咱孙子来个‘中西合璧’,你给他画个京剧脸谱,让他去过万圣节,让咱孙子从心底里懂得咱中国文化的好啊!”
　　杨阳知道,若不接受奶奶的意见,执拗的爷爷是绝不可能让他去过万圣节的。他只好极不情愿地洗掉画了整整两个小时的“吸血鬼”脸,任凭爷爷熟练地在他脸上画“曹操”。
　　当杨阳顶着一张曹操的京剧脸谱遮遮掩掩地出现在外教面前时,外教们瞪大眼睛、张着嘴看傻了!
　　半晌,一位外教用蹩脚的中文由衷赞道:“我的天啊!这是怎么画出来的?多美啊!好好啊!真棒啊!”杨阳被夸得合不拢嘴。
　　参加完万圣节派对,杨阳蹦蹦跳跳地回家了,一进门就兴高采烈地大喊:“爷爷奶奶,我们中国的传统文化真好!真美!真棒!以后我要好好学习中国文化,明年还要画着京剧脸谱去参加万圣节派对!”爷爷奶奶满意地点点头,笑了。